Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Italia untuk "unstoppable"

EN

"unstoppable" bahasa Italia terjemahan

EN unstoppable
volume_up
{kata sifat}

unstoppable
volume_up
inarrestabile {kt sft mask./fem.}
The advancement of self-assured women is unstoppable.
L'avanzata delle donne consapevoli del proprio valore è inarrestabile.
This process may take a long time but it is unstoppable and, what is more, desirable.
Tale processo potrà richiedere più o meno tempo, tuttavia è inarrestabile nonché auspicabile.
This aggressive bacteria seems unstoppable.
Questo batterio aggressivo sembra inarrestabile.
unstoppable
volume_up
imprendibile {kt sft mask./fem.}
unstoppable

Contoh penggunaan untuk "unstoppable" di bahasa Italia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishThe process has already acquired a momentum of its own and is now unstoppable.
Il processo ha già sviluppato fin d'ora una dinamica propria che non potrà più essere arrestata.
EnglishAs the Commissioner said on another occasion, the progress of integration is unstoppable.
Come il Commissario ha ricordato in un'altra occasione, il progresso dell'integrazione non si può fermare.
EnglishAs the Commissioner said on another occasion, the progress of integration is unstoppable.
Come il Commissario ha ricordato in un' altra occasione, il progresso dell' integrazione non si può fermare.
EnglishThat is the real issue behind this unstoppable revolution.
È qui la vera scommessa di questa inevitabile rivoluzione.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, the labour pains have started, the birth of the euro is unstoppable.
Signor Presidente, onorevoli colleghe e colleghi, le doglie sono iniziate, la nascita dell'euro è ormai prossima.
EnglishThey will be unstoppable in finding their new identity, but they need staying power and our support.
Non potranno essere fermate e troveranno una loro nuova identità, ma sarà un percorso lungo che noi dobbiamo sostenere.
EnglishAs if we were now to have to do everything in our power to move this process further forward, because it would otherwise be unstoppable!
Come se adesso tale processo dovesse essere portato avanti ad ogni costo perché tanto non è reversibile.
EnglishSince the 1950s, however, we have been caught in an unstoppable spiral, fed by agro-chemical multinationals and banks.
Ma dal 1950 abbiamo messo il dito in un ingranaggio infernale, auto alimentato dalle multinazionali agrochimiche e dalle banche.
EnglishThis process is not only unstoppable, it is also explicitly desirable, and to be desired, moreover, with the utmost ardour!
Tale processo non solo è irreversibile: è assolutamente auspicabile e deve costituire l'oggetto delle nostre più profonde ambizioni.
EnglishIf, on the other hand, these substances are sold at the school gates, then even though the attraction of what is forbidden will disappear, the rise in consumption will be unstoppable.
Ma se, al contrario, questo prodotto sarà venduto allʼ uscita delle scuole, pur se avrà perso lʼ attrattiva del proibito, il consumo aumenterà inesorabilmente.
EnglishIf, for example, house prices are routinely described as climbing and climbing, higher and higher, people might naturally assume that that rise is unstoppable.
Se, per esempio, i prezzi delle case vengono descritti in genere come sempre in aumento, sempre più alti, la gente è portata naturalmente a pensare che questa crescita sia irrefrenabile.
EnglishIf, on the other hand, these substances are sold at the school gates, then even though the attraction of what is forbidden will disappear, the rise in consumption will be unstoppable.
Ma se, al contrario, questo prodotto sarà venduto allʼuscita delle scuole, pur se avrà perso lʼattrattiva del proibito, il consumo aumenterà inesorabilmente.
EnglishUntil we find overall solutions to the question of development, the number of people searching for a better life will be unstoppable and migratory pressure uncontainable.
Finché non si trovano soluzioni onnicomprensive per lo sviluppo, il numero di persone in cerca di una vita migliore continuerà a crescere illimitatamente e la pressione migratoria sarà incontenibile.