Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Jerman untuk "funk"

EN

"funk" bahasa Jerman terjemahan

volume_up
to funk {kt krj dgn obj.}
DE

"Funk" bahasa Inggris terjemahan

EN
EN
volume_up
funken {kt krj tnp obj.}
EN

funk

volume_up
1. lazim
Mr Funk, you asked for details on the application of the directive.
Herr Funk, Sie bitten um Erläuterungen der Anwendung der Richtlinie.
The Committee on Budgets gave an opinion on the Funk report on Tuesday evening.
Der Haushaltsausschuß hat am Dienstag abend zum Bericht Funk eine Stellungnahme abgegeben.
In the Funk report, we have missed the opportunity to comment on this substantial sector.
Mit dem Funk-Bericht haben wir die Chance verpaßt, zu diesem Sektor etwas zu sagen.
2. musik
3. lain
DE

Funk {maskulin}

volume_up
Herr Funk, Sie bitten um Erläuterungen der Anwendung der Richtlinie.
Mr Funk, you asked for details on the application of the directive.
Mit dem Funk-Bericht haben wir die Chance verpaßt, zu diesem Sektor etwas zu sagen.
In the Funk report, we have missed the opportunity to comment on this substantial sector.
Und, Herr Funk, es ist auch Ihr eigener Finanzminister, der diese Politik unterstützt.
And, Mr Funk, you ownr Finance Minister also supported this policy.
Funk
volume_up
wireless {kt bnd} (telegraphy)

Contoh penggunaan untuk "funk" di bahasa Jerman

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

EnglishAn abortion means failure on the father ’ s part, for he has often made off in a funk.
Eine Abtreibung ist ein Scheitern für den Vater, der sich oft feige davondrückt.
EnglishThe Committee on Budgets gave an opinion on the Funk report on Tuesday evening.
Der Haushaltsausschuß hat am Dienstag abend zum Bericht Funk eine Stellungnahme abgegeben.
EnglishIn the Funk report, we have missed the opportunity to comment on this substantial sector.
Mit dem Funk-Bericht haben wir die Chance verpaßt, zu diesem Sektor etwas zu sagen.
EnglishIn the first place I should like to go into greater detail as regards the Funk report.
Als erstes möchte ich etwas ausführlicher auf den Kollegen Funk und seinen Bericht eingehen.
EnglishAnd, Mr Funk, you ownr Finance Minister also supported this policy.
Und, Herr Funk, es ist auch Ihr eigener Finanzminister, der diese Politik unterstützt.
EnglishFirst of all my compliments too to Mr Funk for the speed at which he has completed his work.
Zunächst einmal auch meinen Dank für die schnelle Arbeit von Herrn Funk.
EnglishNow let me come to Mr Funk's report, and my thanks go to him also.
Lassen Sie mich nun zum Bericht des Abgeordneten Funk kommen, dem ich ebenfalls danke.
EnglishAs for Mr Funk's report, we welcome it and we largely support it.
Zu dem Bericht von Herrn Funk: wir begrüßen ihn, wir unterstützen ihn im wesentlichen.
EnglishLadies and gentlemen, we will discuss all this when we come to debate Mr Funk's report.
Liebe Kollegen, wir werden über all das in Zusammenhang mit dem Bericht von Herrn Funk sprechen.
EnglishMr Funk, you asked for details on the application of the directive.
Herr Funk, Sie bitten um Erläuterungen der Anwendung der Richtlinie.
EnglishThe Funk report earned our vote by rejecting that Commission proposal.
Weil wir diese Absicht der Kommission ablehnen, war uns der Bericht Funk unsere Zustimmung wert.
EnglishI do not know, Mr Funk, who should be most concerned, you or I.
Ich weiß nicht, Herr Funk, wer von uns beiden besorgter sein muß.
EnglishMr Funk expressed some reservations in regard to the margin of fluctuation and the threshold level.
Herr Funk hat im Zusammenhang mit der Freimarge und mit der Auslöseschwelle Bedenken geäußert.
EnglishMy Group therefore supports the Funk report.
Herrn Funks Bericht findet daher die Unterstützung meiner Fraktion.
EnglishIn addition to this, Mr Funk, our proposals do indeed include an early slaughter programme for suckling calves.
Herr Funk, in unseren Vorschlägen ist in Ergänzung dazu sehr wohl ein Frühschlachtprogramm für Milchkälber enthalten.
EnglishMr Funk indicated that he wanted the Member States or regional administrations to have a greater say.
Herr Funk hat darauf hingewiesen, daß er mehr Mitspracherecht für die Mitgliedstaaten oder für die Regionalverwaltungen einfordert.
EnglishIt actually says garage, funk, rhythm and blues.
EnglishI hope we will decide this week and that we will not have the third and fourth Funk reports next year.
Ich hoffe, wir kommen in dieser Woche zu einem Beschluß und brauchen im kommenden Jahr nicht einen dritten und vierten Funk-Bericht.
EnglishMr Funk said the same this morning.
Heute morgen hat Herr Funk das schon angesprochen.
EnglishI agree with everything Mr Funk has said.

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "funk":

funk
blue funk
English

Sinonim (bahasa Jerman) untuk "Funk":

Funk