Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Jerman untuk "himself"

EN

"himself" bahasa Jerman terjemahan

volume_up
himself {kt gnt bnd}

EN himself
volume_up
{kata ganti benda}

himself
volume_up
er selbst {kt gnt bnd}
He himself, both here and in Oxford, has criticised six-month presidencies.
Er selbst hat, hier und in Oxford, die Halbjahreswechsel des Vorsitzes kritisiert.
The entrepreneur himself or company itself would like to have a monopoly.
Er selbst, das Unternehmen selbst, möchte gern ein Monopol haben.
He admitted this himself during his hearing and has also demonstrated it.
Er selbst hat das bei seiner Anhörung zugegeben und es auch bewiesen.

Contoh penggunaan untuk "himself" di bahasa Jerman

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishHe expressed himself far more clearly to them than to us here, in Parliament.
Dort hat er eine weitaus eindeutigere Stellung bezogen als hier im Parlament.
EnglishThe Commissioner himself has already outlined the important issues at stake.
Der Kommissar hat bereits die wichtigen Fragen, um die es geht, angesprochen.
EnglishSo when Al Gore set out to change the world again, he didn't do it by himself.
Als Al Gore aufbrach, um die Welt erneut zu verändern, hat er das nicht allein getan.
EnglishOsvaldo himself is at liberty, and his family is harassed on a daily basis.
Die Kubaner haben das gleiche Recht auf Demokratie und Menschenrechte wie wir.
EnglishAs Mr Van Orden himself has said, he has deliberately kept the report brief.
Einfach ausgedrückt: Wer Leistung bringt, wird bestraft, wer trödelt, wird belohnt.
English(Laughter) He's got to find himself a babe and then he's got to latch on for life.
Er muss eine Freundin finden und dann sein ganzes Leben an ihr festhalten.
EnglishFrankenstein, with his technology, produced a monster ever greater than himself.
Frankenstein hat mit seinen technischen Mitteln ein Monster erschaffen, das ihn übertraf.
EnglishI believe that Mr Duisenberg himself has done a great deal to safeguard that independence.
Ich glaube, dass gerade Herr Duisenberg viel für diese Unabhängigkeit getan hat.
EnglishOf course this matter is entirely in the hands of Mr Duisenberg himself.
Natürlich liegt diese Angelegenheit einzig in den Händen von Herrn Duisenberg.
EnglishMr Santer himself spoke to us about the deteriorating employment situation.
Sogar Herr Santer hat die schädlichen Auswirkungen auf die Beschäftigung angesprochen.
EnglishNo, unfortunately not enough, as the President of the Council himself has admitted.
Nein, leider nicht in ausreichendem Maße, was auch der Herr Ratspräsident zugegeben hat.
EnglishMr Spencer himself points out that 1997 should in fact be viewed as a year of transition.
Wie Herr Spencer bereits bemerkt hat, stellt 1997 praktisch ein Übergangsjahr dar.
EnglishAs far as President Nazarbaev himself is concerned, he has been very strongly criticised.
Was speziell Präsident Nasarbajew betrifft, so wird er sehr stark kritisiert.
EnglishMr de Lassus himself mentions the case of ultra-peripheral and island regions.
Herr de Lassus weist gern auf die Regionen in äußerster Randlage und die Inselregionen hin.
EnglishThe contemporary terrorist is not content to limit himself or herself to conventional attacks.
Ich möchte den Standpunkt der Regierung des Vereinigten Königreichs wiederholen.
EnglishI think the consumer can decide for himself and define in advance what he needs.
Ich denke, der Verbraucher kann selber entscheiden und erst einmal definieren, was er braucht.
EnglishWe are asking the Commissioner to express himself clearly on this point.
Wir fordern den Kommissar auf, zu diesem Punkt klar Stellung zu beziehen.
EnglishBut he said that himself so we do not need to argue about it any further.
Aber das hat er ja selber gesagt, darüber brauchen wir uns also nicht weiter zu streiten.
EnglishHe is visiting us to acquaint himself with our work and working methods.
Er besucht unser Haus, um unsere Arbeit und Arbeitsweise kennenzulernen.
EnglishThis Home Office advisor for Roma issues himself belongs to the Roma minority.
Dieser Berater des Innenministers für Fragen der Roma gehört selber der Minderheit der Roma an.