Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Jerman untuk "unable to work"

EN

"unable to work" bahasa Jerman terjemahan

EN unable to work
volume_up

Secured income despite incapacity to work This can happen to anyone: You are suddenly unable to work for some days or weeks.
Das kann jedem passieren: Plötzlich sind Sie einige Tage oder Wochen arbeitsunfähig.
We provide long-term help to persons who are unable to work and support them with our know-how and extensive network.
Wir begleiten die arbeitsunfähige Person über längere Zeit und unterstützen sie mit unserem Know-how sowie unserem breiten Netzwerk.
If both partners communicate openly and early enough, it is often possible to prevent the person who is ill or who had an accident from remaining unable to work for longer periods.
Wenn beide Partner offen und frühzeitig kommunizieren kann oft verhindert werden, dass eine verunfallte oder erkrankte Person längerfristig arbeitsunfähig bleibt.

Contoh penggunaan untuk "unable to work" di bahasa Jerman

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishIn both cases, gaps can occur that have grave financial consequences should you be unable to work.
beiden Fällen kann es Lücken geben, die bei einer Arbeitsunfähigkeit massive finanzielle Folgen haben können.
EnglishIf you become unable to work because you fall ill or have an accident, your financial situation could deteriorate quickly.
Wegen Krankheit und Unfall können Sie plötzlich ohne Arbeit dastehen.
EnglishWe provide long-term help to persons who are unable to work and support them with our know-how and extensive network.
Wir begleiten die arbeitsunfähige Person über längere Zeit und unterstützen sie mit unserem Know-how sowie unserem breiten Netzwerk.
EnglishDrug addiction causes people to fail at school, makes them unable to work, causes them to be admitted to psychiatric hospitals and leads them to die by suicide or from overdoses.
Drogensucht hat schulisches Versagen, Arbeitsunfähigkeit, psychiatrische Betreuung und den Tod durch Selbstmord oder Überdosis zur Folge.
EnglishYou can report this content directly to Google if the website contains the following, and you have been unable to work directly with the site owner:
Sie können diesen Content unmittelbar an Google melden, wenn die Website die folgenden Daten enthält und Sie nicht direkt mit dem Inhaber der Website zusammenarbeiten konnten:
EnglishPortuguese and Spanish fishermen have been hard hit by the non-renewal of the agreement because in many cases they have been unable to fish, which means that they have been unable to work.
Für die portugiesischen und spanischen Fischer war die Nichtverlängerung des Abkommens ein schwerer Schlag, denn in vielen Fällen bedeutete dies das Ende des Fischfangs, also das Ende der Arbeit.