Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Perancis untuk "alternative medicine"

EN

"alternative medicine" bahasa Perancis terjemahan

EN alternative medicine
volume_up
{kata benda}

1. kedokteran

alternative medicine
Further, and more specifically, I welcome the amendments regarding the inclusion of alternative medicine in the programme.
Par ailleurs, je salue tout particulièrement les amendements concernant l’intégration de la médecine alternative dans le programme.
Further, and more specifically, I welcome the amendments regarding the inclusion of alternative medicine in the programme.
Par ailleurs, je salue tout particulièrement les amendements concernant l’ intégration de la médecine alternative dans le programme.
The recent growth of the alternative medicine industry is one the efforts by government to promote culture and traditional medicine.
La croissance récente du secteur industriel de la médecine alternative s'inscrit parmi les efforts déployés par le gouvernement pour promouvoir la culture et la médecine traditionnelles.
alternative medicine

Terjemahan serupa untuk "alternative medicine" dalam bahasa Perancis

alternative kata benda
alternative kata sifat
medicine kata benda

Contoh penggunaan untuk "alternative medicine" di bahasa Perancis

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishComplementary and alternative medicine must of course have its place there.
La médecine complémentaire et alternative doit à l’ évidence y avoir sa place.
EnglishComplementary and alternative medicine must of course have its place there.
La médecine complémentaire et alternative doit à l’évidence y avoir sa place.
EnglishSupport for complementary and alternative medicine is quite central for us.
À nos yeux, il est essentiel de soutenir la médecine complémentaire et alternative.
EnglishThese practices are not medicine, but surely an alternative to medicine.
Ces pratiques ne sont pas de la médecine, mais bien une alternative à la médecine.
EnglishConference on Alternative Medicine: between Science and Myth, Kuwait, November 1999.
Conférence sur la médecine parallèle : entre la science et le mythe, Koweït, novembre 1999
EnglishFinally, there is one point that I cannot support: that is, complementary or alternative medicine.
Enfin, il y a un point que je ne peux soutenir: celui des médecines complémentaires ou alternatives.
EnglishProgramme of Traditional, Popular and Alternative Medicine
Programme de médecine populaire, traditionnelle, et alternative
EnglishAlongside conventional medicine, and in support of it, alternative medicine has developed.
Parallèlement à la médecine «traditionnelle», et en complément de celle-ci, ont vu le jour des médecines «douces».
EnglishAlongside conventional medicine, and in support of it, alternative medicine has developed.
Parallèlement à la médecine« traditionnelle», et en complément de celle -ci, ont vu le jour des médecines« douces».
EnglishMany Canadians rely on alternative medicine.
De nombreux Canadiens se tournent vers les médecines douces.
EnglishA draft Act concerning traditional medicine and alternative therapies is before the National Assembly.
À l'Assemblée nationale un projet de loi a été soumis sur la médecine traditionnelle et les thérapies complémentaires.
EnglishIt is a fact that alternative forms of medicine are used by about a third of the population of the Member States.
Environ un tiers des habitants des pays membres font appel à des médecines alternatives, c'est un fait avéré.
EnglishThe spectrum of alternative and supplementary medicine requires common legislation in EU territory.
La vaste gamme des médecines complémentaires et non conventionnelles a besoin d'une législation commune au sein de l'Union européenne.
EnglishDifferent views are taken of alternative medicine.
EnglishThe law seeks the integration of traditional and alternative medicine into the national health care delivery system.
Cette loi vise à intégrer les médecines traditionnelle et alternative dans le système national de prestation de soins de santé.
EnglishThe State shall recognize their traditional medicine and alternative therapies, subject to the principles of bioethics”.
L'État reconnaît leur médecine traditionnelle et les thérapies complémentaires, dans le respect des principes bioéthiques.».
EnglishAmong the local strategies MSPAS is developing through the National Programme of Popular, Traditional and Alternative Medicine are:
Parmi les stratégies locales mises en place par le MSPAS dans le cadre du Programme de médecine populaire, traditionnelle et alternative figurent:
EnglishThe legislative regulation of alternative medicine, Conference on Alternative Medicine: between Science and Myth, November 1999, Kuwait.
Réglementation législative de la médecine parallèle, Conférence sur la médecine parallèle : entre la science et le mythe, novembre 1999, Koweït
EnglishAlternative Medicine
English(d) Organization of a national conference for specialists in traditional and alternative medicine with a view to systematizing their experiences.
d) Organisation d'une réunion nationale de spécialistes de la médecine traditionnelle et alternative aux fins de systématiser leurs expériences.