Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Perancis untuk "cowboy"

EN

"cowboy" bahasa Perancis terjemahan

volume_up
cowboy {kt bnd}
FR
FR

"cowboy" bahasa Inggris terjemahan

EN cowboy
volume_up
{kata benda}

cowboy
volume_up
cow-boy {mask.}
The cowboy...... has drawn the toughest horse in our contest.
Le cow-boy... monte, sans selle, un cheval difficile.
This is not your daddy's shotgun, Cowboy!
C'est pas la carabine à ton papa, Cow-boy !
elle était affublée d'un chapeau de cow-boy

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "cowboy":

cowboy

Contoh penggunaan untuk "cowboy" di bahasa Perancis

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishThis also leads to cowboy pricing, if I can refer to it that way.
Tous ces éléments se traduisent par des prix de cow-boys, si je puis me permettre.
EnglishIt is often manifested in the legacy of the “cowboy” and is often reflected in the modern cinema.
Elle se manifeste dans la tradition du «cowboy» et dans bon nombre de films modernes.
EnglishFor a professor from the East who sat next to a cowboy from the West, you did a good job.
Pour un professeur de l'Est siégeant aux côtés d'un cowboy de l'Ouest, vous avez bien fait cela.
EnglishListen, if I was a butt cowboy, I wouldn't even throw you to the posse.
Si j'étais chasseur de fesses, je te jetterais pas à la meute.
EnglishSpeaker, if that was a point of order I need my cowboy hat.
Monsieur le Président, si ça c'est un recours au règlement, alors je veux bien être pendu.
EnglishBut when you become a cowboy, that's when I draw the line.
Mais quand tu deviens un cowboy, c'est là que je tire un trait.
EnglishMr President, rapporteurs, Mr Bolkestein, I should like to reflect upon the word cowboy.
Monsieur le Président, Madame et Monsieur les Rapporteurs, Monsieur Bolkestein, j'aimerais enchaîner sur cette image des cow-boys.
EnglishMr President, rapporteurs, Mr Bolkestein, I should like to reflect upon the word cowboy.
Monsieur le Président, Madame et Monsieur les Rapporteurs, Monsieur Bolkestein, j' aimerais enchaîner sur cette image des cow-boys.
EnglishYou want to play this cowboy!
EnglishOkay, cowboy, leave the lady alone.
EnglishThe CBC-Alliance Pictures show Nothing Too Good for a Cowboy is currently being filmed at his studio ranch in Mission.
L'émission Nothing Too Good for a Cowboy , coproduction de la CBC et de Alliance Pictures, est en cours de tournage à son ranch studio, à Mission.
EnglishAre we going to end up with that kind of cashless society, with cowboy e-commerce outfits being able to do what they want?
Allons -nous en arriver à ce genre de société sans argent liquide, avec des cow-boys du commerce électronique pouvant faire ce qu'ils veulent?
EnglishGood luck in the rodeo, cowboy.
EnglishCowboy saddle bronc riding.
EnglishI'm willing to try, cowboy.
EnglishBut we need to protect the consumer from the cowboy operators, those who engage in sharp practice, and the rip-off merchants.
Pourtant, nous devons protéger les consommateurs face aux opérateurs sauvages, qui recourent à des pratiques déloyales, et aux marchands peu scrupuleux.
Englisha cowboy's outfit
EnglishMembers will recall that the cowboy approach to young offenders was simple: shoot first and ask questions later.
On se rappellera que la politique des cow-boys à l'égard des jeunes contrevenants ou des criminels, ce n'était pas long, c'était: on tire et on pose les questions ensuite.
EnglishIt is a multi-million-dollar industry, and genuine manufacturers who are doing the right thing are suffering commercially because cowboy dealers are breaking the rules.
Ces compléments alimentaires à base de plantes devraient être régis par la législation sur les denrées alimentaires.
EnglishI especially enjoyed the time we went horseback riding — an Indian cowboy and an Inuit horseman riding off into the sunset together.
J'ai particulièrement aimé la fois où nous avons fait de l'équitation — un cowboy indien et un cavalier inuit galopant dans la lumière d'un coucher de soleil.