Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Perancis untuk "discriminatory"

EN

"discriminatory" bahasa Perancis terjemahan

EN

discriminatory {kata sifat}

volume_up
discriminatory (juga: discriminative)
volume_up
discriminatoire {kt sft mask./fem.}
There are several reasons given for this discriminatory treatment at war's end.
Plusieurs raisons sont invoquées pour expliquer ce traitement discriminatoire.
Discriminatory government legislation, that does not recognize the minority groups:
Législation discriminatoire, ne reconnaissant pas les groupes minoritaires
The process is generally held to be non-discriminatory and transparent.
Ce processus est généralement considéré comme non discriminatoire et transparent.

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "discriminatory":

discriminatory

Contoh penggunaan untuk "discriminatory" di bahasa Perancis

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishArticle 4 defines following specific situations considered as non-discriminatory:
L'article 4 dispose qu'il n'y a pas lieu de considérer comme discriminatoires :
EnglishAs indicated earlier, there are no flagrantly discriminatory practices in Panama.
La Commission des affaires autochtones ne se réunit plus depuis plusieurs mois.
English- The Equality Act considers sexual harassment to constitute a discriminatory act.
- La loi sur l'égalité considère le harcèlement sexuel comme une discrimination.
English“Humanitarian intervention” is unlawful, discriminatory and counter-productive.
* Exposé écrit publié tel quel, sans avoir été revu par les services d'édition.
EnglishThe principle of equality, definition of discrimination and discriminatory laws
Principe de l'égalité, définition de la discrimination et lois discriminatoires
EnglishSeveral other discriminatory provisions have been abolished in the New Civil Code.
Plusieurs autres dispositions discriminatoires ont disparu du nouveau Code civil.
EnglishMoreover, the establishment of proof in adultery cases is also discriminatory.
De surcroît, l'administration de la preuve est également source de discrimination.
EnglishThe media exacerbates the problem by perpetuating discriminatory stereotypes.
Les médias exacerbent le problème en véhiculant des stéréotypes discriminatoires.
EnglishVerification should be based on non-discriminatory and non-selective principles.
La vérification doit reposer sur des principes non discriminatoires et non sélectifs.
English(b) Areas where legislation is discriminatory and where the law is out of date:
• Garantie constitutionnelle de l'égalité et de l'absence de discrimination;
EnglishComparable non-discriminatory principles may be found in most regulatory instruments.
La plupart des instruments réglementaires interdisent de même la discrimination.
EnglishAccordingly, the measures to be taken are targeted at discriminatory attitudes (art.
C'est pourquoi, les mesures à prendre visent les attitudes discriminatoires (art.
English(n) The elimination of all discriminatory stereotypes from teaching materials;
n) La suppression de tous les stéréotypes discriminatoires dans les manuels;
English(ii) Gender discriminatory practices restricting women's access to education;
ii) Pratiques de discrimination sexuelle limitant l'accès des femmes à l'éducation;
EnglishCriminal and labour legislation contain provisions on discriminatory acts.
Ces lois sont d'application générale, conformément à l'article 17 du Code pénal.
EnglishLegal status of the Convention, definition of equality, discriminatory laws
Statut juridique de la Convention, définition de l'égalité, lois discriminatoires
EnglishIt is also noteworthy the inexistence of discriminatory criminal provisions.
Il convient d'observer qu'il n'existe pas de dispositions pénales discriminatoires.
EnglishThere are signs of upward mobility through education and non-discriminatory laws.
L'éducation et des lois non discriminatoires permettent un début de promotion sociale.
EnglishI will now move on to Bill C-76, which is anti-union and discriminatory legislation.
Maintenant, j'en viens au projet de loi C-76, qui est antisyndical et inique.
EnglishElimination of discriminatory legislation is a critical aspect of this approach.
L'élimination des textes discriminatoires est une composante essentielle de sa démarche.