EN

display {kata benda}

volume_up
1. lazim
It is also possible to link the display of a section to certain conditions.
Vous pouvez aussi soumettre l' affichage d' une section à certaines conditions.
You can specify the display duration of the current image with this spin button.
Compteur permettant de prédéfinir la durée d' affichage de l' image active.
This does not preclude temporary interruption of the display for safety reasons.
Cela n'empêche pas une interruption momentanée de cet affichage pour des raisons de sécurité.
Exhibits or objects for display will not be allowed on United Nations premises.
Aucune exposition ou présentation d'objets ne sera autorisée dans les locaux de l'ONU.
I encourage all of my colleagues to visit NASA's educational and interactive display.
J'incite tous mes collègues à visiter l'exposition éducative et interactive de la NASA.
 The right to display the work publicly (the right to public display);
• Le droit d'exposer l'œuvre en public (droit d'exposition publique) ;
display
(c) The Standard Display category has to contain at least the following objects:
c) La densité standard d'information (Standard Display) doit présenter au moins les objets
The Standard Display category has to contain at least the following features:
c) La densité standard d'information (Standard display) doit présenter au moins les objets suivants:
The display of SENC information shall be divided into the following three display categories:
L'affichage de l'information du SCEN intérieur doit être réparti en trois catégories d'affichage (Display categories) :
Exhibits or objects for display will not be allowed on United Nations premises.
Aucune exposition ou présentation d'objets ne sera autorisée dans les locaux de l'ONU.
Emergency brake light display (including practical demonstration)
6.3 Signalisation lumineuse de freinage d'urgence (y compris une présentation concrète)
Preservation and display of mankind's cultural heritage
Préservation et présentation du patrimoine culturel de l'humanité
Here, in addition to the standard display, also all other objects are displayed, individually on demand.
Outre la densité d'information standard, cette configuration permet d'afficher les autres objets, en plusieurs niveaux si nécessaire;
Here, in addition to the standard display, also all other features are displayed, individually on demand.
Outre la densité d'information standard, cette configuration permet d'afficher les autres objets, en plusieurs niveaux si nécessaire;
Select a search engine to display its configuration in the adjacent text and option boxes.
Sélectionnez un des moteurs de recherche pour afficher la configuration correspondante dans les zones de texte et les boutons radio situés à côté.
The new layout will allow for a more effective display of products and more sales space.
La nouvelle disposition permettra de mieux exposer les produits et d'agrandir les espaces de vente.
Availability of presentation equipment (e.g. data display shows, computers).
6) Mise à disposition de matériel de présentation (par exemple systèmes de visualisation de données, ordinateurs).
This provision also requires that the display of the picture be of decisive importance for the investigation.
Cette disposition veut également que la présentation de la photographie revête une importance cruciale pour l'enquête.
Rarely have we seen such a despicable display of petty politics masked as serious diplomacy.
Rarement aussi a-t-on vu pareil étalage de mesquineries politiques sous le couvert de la diplomatie.
cet étalage de luxe est indécent
True, he does not display passions as we sometimes do.
Il est vrai qu’Il ne fait pas étalage de ses passions comme nous le faisons parfois.
Via the six different types of print-outs Via downloading Via the display
Via les six types différents de relevés imprimés Via le téléchargement Via l'afficheur
Remove font size (display text in viewer's font size)
Supprime la taille de la police (affiche le texte avec la taille de la police de l'afficheur)
This font displays correctly only when the viewer has this font installed
Cette police ne s'affiche correctement que lorsqu'elle est installée dans l'afficheur
2. Teknologi Informasi
display (juga: view, viewing)
ECDIS Electronic Chart Display and Information System
ECDIS Système de visualisation des cartes électroniques et d'informations
ECDIS Electronic Chart Display and Information System
ECDIS Système de visualisation des cartes électroniques et d'information
Electronic Chart Display and Information System
Système de visualisation des cartes électroniques et d'informations
In case the vehicle is moving with higher speed or moving backwards the monitor can be used to display the field of vision of other cameras mounted to the vehicle.
Si le véhicule se déplace à une vitesse supérieure ou en marche arrière, le moniteur peut être utilisé pour afficher le champ de vision d'autres caméras montées sur le véhicule.
In case the vehicle is moving with higher speed or moving backwards the monitor can be used to display the field of vision of other cameras mounted to the vehicle.
Si le véhicule se déplace à une vitesse supérieure ou en marche arrière, le moniteur peut être utilisé pour afficher le champ de vision d'autres caméras montées sur le véhicule.».
The scope of the partnership will cover personal computers (PCs) and associated displays, printers and peripherals.
Le partenariat couvre les ordinateurs personnels (PC) et les moniteurs, imprimantes et périphériques associés.1
FR

display {maskulin}

volume_up
c) La densité standard d'information (Standard Display) doit présenter au moins les objets
(c) The Standard Display category has to contain at least the following objects:
c) La densité standard d'information (Standard display) doit présenter au moins les objets suivants:
The Standard Display category has to contain at least the following features:
L'affichage de l'information du SCEN intérieur doit être réparti en trois catégories d'affichage (Display categories) :
The display of SENC information shall be divided into the following three display categories:

Contoh penggunaan untuk "display" di bahasa Perancis

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

EnglishThe watermelons must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness.
Les pastèques doivent être suffisamment développées et d'une maturité suffisante.
EnglishThe cherries must be sufficiently developed, and display satisfactory ripeness.
Les cerises doivent être suffisamment développées et d'une maturité satisfaisante.
English"The melons must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness2.
«Les melons doivent être suffisamment développés et d'une maturité suffisante2.».
EnglishThe table grapes must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness.
Les grappes doivent être suffisamment développées et d'une maturité suffisante.
English" The apples must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness”.
«Les pommes doivent être suffisamment développées et d'une maturité satisfaisante.
EnglishST/IC/2004/25 Information circular -- Fireworks display on Sunday, 4 July 2004 [E]
ST/IC/2004/25 Circulaire -- Feu d'artifice du dimanche 4 juillet 2004 [anglais]
EnglishThe kiwifruit must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness.
Le développement et l'état des kiwis doivent être tels qu'ils leur permettent:
English"The bunches must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness.
Les grappes doivent être suffisamment développées et d'une maturité suffisante.
EnglishThe apples must be sufficiently developed, and display satisfactory ripeness.
Les pommes doivent être suffisamment développées et d'une maturité satisfaisante.
EnglishThe Wrap Region display is indicated on the ruler by the remaining light area.
En outre, la règle horizontale affiche les écarts entre les taquets de tabulation.
EnglishIt is wrong that people were allowed to display that slogan in that particular way.
C'est une erreur d'autoriser des personnes à afficher ce slogan de cette façon.
Englishwith FAS and pFAS display some evidence of pre- and/or post-natal growth deficits
personnes atteintes du SAF et du SAFP montrent certains signes de déficiences
EnglishThe kiwifruit must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness.
Les kiwis doivent être suffisamment développés et présenter une maturité suffisante.
EnglishYou can specify the display duration of the current image with this spin button.
Compteur permettant de prédéfinir la durée d' affichage de l' image active.
English(d) The Integrated Display shall only be presented in the head-up orientation.
d) La représentation intégrée doit uniquement être affichée cap vers l'avant.
Englisheveryone with FASD will display all of the associated cognitive and behavioural
qu'une personne peut souffrir de troubles de la mémoire et une autre non. Il
Englishtop to bottom: Contact/ work with police, display your identity more obviously,
travailler avec la police, afficher son identité plus ouvertement, s'engager
EnglishYou can also control the display of graphics via the Graphics Graphics icon.
L' icône Image Image vous permet également de contrôler l' affichage d' images.
EnglishCanadians are able to refer to federal acts and regulations, which will display
les Canadiennes et les Canadiens peuvent se référer à des lois et règlements
English- The transport units shall display two orange plate markings according to 5.3.2;
Les unités de transport doivent avoir deux panneaux orange selon le 5.3.2 ;

"displays of grief" bahasa Perancis terjemahan

displays of grief
French
  • manifestations de chagrin
More chevron_right

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "display":

display