Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Perancis untuk "global"

EN

"global" bahasa Perancis terjemahan

volume_up
global {kt sft}
FR

"global" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
global {kt sft}
volume_up
global {kt sft mask.}

EN global
volume_up
{kata sifat}

global
volume_up
mondiale {kt sft fem.}
Terrorism is a global threat that requires a global and comprehensive response.
Le terrorisme est une menace mondiale qui exige une réponse mondiale et complète.
Terrorism was a global threat that required a comprehensive global response.
Le terrorisme est une menace mondiale qui appelle une riposte mondiale globale.
Terrorism is a global threat that requires a global and comprehensive response.
Le terrorisme est une menace mondiale qui nécessite une réaction mondiale et complète.
global (juga: worldwide)
volume_up
mondial {kt sft mask.}
Ursula Wyndhoven (Global Compact Office) presented an overview of the Global Compact.
Mme Ursula Wyndhoven (Bureau du Pacte Mondial) a donné un aperçu du Pacte mondial.
As corruption is a global problem, it requires a global collective effort.
La corruption étant un problème mondial, elle exige une action collective au niveau mondial.
The United Nations continues to influence global development and the global agenda.
L'Organisation continue d'influer sur le développement mondial et l'ordre du jour mondial.
They are global challenges that require a global strategy and global solidarity.
C'est un défi global, qui exige une stratégie globale, une solidarité globale.
The Global Television Network is owned by the CanWest Global Communications Corporation.
Le réseau de télévision Global appartient à la société de communication CanWest Global.
“Multinationals Enterprises and the Global Economy”, Wokingham, Addison-Wesley.
«Multinationals Enterprises and the Global Economy», Wokingham, Addison-Wesley.
global (juga: international, worldwide)
volume_up
international {kt sft mask.}
Global Foundation for Democracy and Development Global Fund for Children
Front Line International Foundation for the Protection of Human Rights Defenders
International terrorism was a global threat that required a global response.
Le terrorisme international est une menace mondiale qui appelle une riposte mondiale.
International dialogue on forests, support to the global and regional processes
Dialogue international sur les forêts, appui aux mécanismes mondiaux et régionaux
volume_up
globale {kt sft fem.}
They are global challenges that require a global strategy and global solidarity.
C'est un défi global, qui exige une stratégie globale, une solidarité globale.
The threat of terrorism, now a global one, calling for a global response.
Aujourd'hui globale, cette menace appelle une réponse globale.
Terrorism was a global threat that required a comprehensive global response.
Le terrorisme est une menace mondiale qui appelle une riposte mondiale globale.
global (juga: worldwide)
volume_up
planétaire {kt sft mask./fem.}
If terrorism is global, our response must be absolutely firm but likewise global.
Si le terrorisme est planétaire, notre réponse doit absolument être ferme, mais pareillement planétaire.
The persistence of global differences in degrees of wealth are not acceptable.
Il n'est pas tolérable que perdurent des écarts de richesse à l'échelle planétaire.
The situation requires a collaborative, coordinated and global response.
La situation appelle une réponse concertée, coordonnée et planétaire.

Contoh penggunaan untuk "global" di bahasa Perancis

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishA/RES/58/16 Item 60 -- Responding to global threats and challenges [A C E F R S]
A/RES/58/16 Point 60 -- Réponses aux menaces et aux défis mondiaux [A A C E F R]
EnglishA/RES/57/145 Item 44 - Responding to global threats and challenges [A C E F R S]
A/RES/57/145 Point 44 - Réponses aux menaces et aux défis mondiaux [A A C E F R]
EnglishThe first approach will give a more global valuation of the air pollution impact.
La première permet d'évaluer globalement l'impact de la pollution atmosphérique.
EnglishGlobal Village Energy partnership Indicators for Sustainable Energy Development
Projet Élaboration de profils de pays pour le développement énergétique durable
English(d) Developing a network to enable the tapping of the (global) capital markets;
d) Mettre en place un réseau afin d'avoir accès aux marchés financiers mondiaux;
EnglishThey are global challenges requiring multilateral cooperation for their solution.
Ce sont des défis mondiaux dont la solution exige une coopération multilatérale.
EnglishOn the peaking time of global emissions, Parties proposed that they should peak:
Concernant la période de pointe des émissions mondiales, les Parties ont proposé:
EnglishGlobal partnerships for development: evolution and recent developments 17 - 27 5
Partenariats mondiaux pour le développement: évolution et faits nouveaux 17 − 27 5
EnglishIt stands ready to be a responsible actor in the global fight against HIV/AIDS.
Il se tient prêt à être un acteur responsable dans la lutte contre le VIH/sida.
EnglishThe success of global partnerships will hinge on the necessary political will.
Le succès des partenariats mondiaux dépendra de la volonté politique nécessaire.
English** Report of the Global Environment Facility to the Conference of the Parties.
List of documents before the Conference of the Parties at its seventh session 66
EnglishInformation on the financial support provided by the Global Environment Facility
c) Être invitées aux ateliers et autres réunions organisés entre les sessions.
EnglishGlobal unemployment and underemployment involve a total of 900 million people.
Le chômage et le sous-emploi atteignent dans le monde 900 millions de personnes.
EnglishThe solution of global issues today requires the combined efforts of all nations.
Une solution aux problèmes mondiaux exige des efforts communs de tous les pays.
EnglishTo maximize the value of ICT, a global financial framework will be established.
On adoptera un cadre financier général afin de tirer le meilleur parti des TIC.
EnglishI wish to commend Oman for its long-standing dedication to global road safety.
Je tiens à féliciter l'Oman pour son dévouement de longue date à cette question.
EnglishThey have proved their enormous political value in global and regional frameworks.
L'élargissement ne devrait pas créer de nouvelles lignes de division en Europe.
English1.6.2 International business: competing in the global economy (originally 1.45)
c) Développement des organisations multinationales et des sociétés transnationales
EnglishGlobal seizures of heroin also amounted to a record level of over 35 tons in 1999.
Les saisies mondiales d'héroïne dépassaient en 1999 35 tonnes, un chiffre record.
EnglishOn average, the global help desk receives between 1,500 to 2,000 calls per month.
En moyenne, le service d'aide aux usagers reçoit de 1 500 à 2 000 appels par mois.