Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Perancis untuk "go"

EN

"go" bahasa Perancis terjemahan

volume_up
go {kt bnd}
volume_up
to go {kt krj}
volume_up
Go! {kt seru}
FR
volume_up
go! [contoh]
FR

"Go" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
Go {mask.}
EN
volume_up
GO {fem.}
EN

EN go
volume_up
{kata benda}

1. lazim

all the spirit seemed to have gone out of her
elle semblait avoir perdu tout son entrain
The bonds that unite more specifically Europe and the countries south of the Mediterranean are going through deep changes.
Les liens qui unissent plus particulièrement l'Europe et les pays du Sud de la Méditerranée sont entrain de connaître de profonds changements.

2. percakapan sehari-hari

go (juga: attempt, bid, effort, endeavor)
I think the Saryusz-Wolski report was a courageous attempt to go for it.
Je crois que le rapport Saryusz-Wolski était une tentative courageuse dans ce sens.
It is an attempt to go further towards fiscal and tax harmonisation.
Il s'agit d'une tentative d'aller plus loin dans l'harmonisation fiscale.
An attempt to go back to the old ways would simply hinder that process.
Une tentative visant à en revenir aux vieilles méthodes entraverait tout simplement ce processus.
go (juga: pounding)
volume_up
coup {mask.} [prckpn shr-hr]
Pearson said to me, "I do not know how you can manage that, but go.''
Pearson m'avait dit: «Je ne pense pas que vous puissiez tenir le coup, mais allez-y.»
We will just go from stage one to four like that.
Nous allons simplement passer d'un coup de la première étape à la quatrième.
Go and look at the treason laws if you do not believe me!
Je vous invite à jeter un coup d'œil aux lois sur la trahison si vous ne me croyez pas !

Contoh penggunaan untuk "go" di bahasa Perancis

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishThis will enable more than 3 500 European students to go on an Erasmus exchange.
Cela permettra à plus de 3 500 étudiants européens de partir en échange Erasmus.
EnglishThe recommendations it contained in regard to prosecution did not go far enough.
Ses recommandations relatives aux poursuites en justice ne vont pas assez loin.
English“Our thoughts also go to his close associates, as well as members of his family.
Nos pensées vont à ses proches collaborateurs ainsi qu'aux membres de sa famille.
EnglishNo matter where we go the health system throughout Canada is a national disgrace.
Or, peu importe où on va, le système de santé au Canada est une honte nationale.
EnglishFrankly the motion as I pointed out really does not go to the heart of the issue.
Franchement, je le répète, la motion ne va pas vraiment au coeur de la question.
EnglishThey were kind of the go-between between the White people and the native people.
Ils étaient en quelque sorte l'intermédiaire entre les Blancs et les Autochtones.
EnglishC2: both lamps more than 0 per cent but not more than 20 per cent go to sample D
C2: pour les deux feux plus de 0 % mais pas plus de 20 % passer à l'échantillon D
EnglishWe are not going to let it go until we can get some changes made across the way.
Nous continuerons de la soulever tant que des changements ne seront pas apportés.
EnglishAfter all, we also need to go into the second reading with something to play for.
Car nous devons nous engager dans la deuxième lecture avec un certain potentiel.
EnglishHay should not be allowed to go mouldy, since this makes it downright dangerous.
Il ne faut pas laisser moisir le foin sinon il devient tout simplement dangereux.
EnglishAfter Private Members' Business the House will go to the Adjournment Proceedings.
Après les initiatives parlementaires, la Chambre passera au débat d'ajournement.
EnglishThe problems are not going to go away and we have heard that in the debate today.
Les problèmes ne vont pas disparaître, comme nous l’avons entendu dans ce débat.
EnglishI also very much support what Mrs Read said on this and would go along with her.
J'approuve et rejoins également la position exprimée par Mme Read sur ce point.
EnglishWhat this means is that we must discuss in precise terms how we go on from here.
Ce qui veut dire que nous devons débattre précisément de la suite des événements.
EnglishThe secretariat is hereby submitting the report of the third meeting of the GoE.
On trouvera ci-dessous le rapport de la troisième réunion du Groupe d'experts.
EnglishIf things go from bad to worse, it will be Mr Pöttering who ends up being blamed.
Si la situation se dégrade encore, cela finira par être la faute de M. Pöttering.
EnglishIf we have good monitoring, then Parliament will allow the Commission to go up.
Avec un bon suivi, le Parlement permettra à la Commission d'augmenter ce montant.
EnglishGo all over Europe, not just to the capital cities but to every region of Europe.'
Sillonne l'Europe, et pas seulement les capitales, toutes les régions d'Europe."
EnglishThat will also be the right way to go to achieve the suspension of the sanctions.
Ce sera également le bon moyen d'agir pour obtenir la suspension des sanctions.
EnglishI should also like in particular to go into the situation of doctors in training.
Je voudrais encore aborder en particulier la situation des médecins en formation.