Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Perancis untuk "spacious"

EN

"spacious" bahasa Perancis terjemahan

EN spacious
volume_up
{kata sifat}

spacious (juga: commodious, roomy, good-sized, rangy)
volume_up
spacieux {kt sft mask.}
Such facilities should be spacious, clean, disinfected and maintained.
Ces locaux doivent être spacieux, propres, désinfectés et entretenus.
A spacious playground is to be provided in the jails.
Les établissements pénitentiaires doivent disposer d'un terrain de jeux spacieux.
Dwellings have gradually become more spacious throughout the post-war period.
Tout au long de la période d'après-guerre les logements sont progressivement devenus plus spacieux.
spacious (juga: broad, extensive, loose-fitting, vast)
volume_up
large {kt sft mask./fem.}
And hasten, as if competing with one another, to forgiveness from your Lord, and to a Garden as spacious as the heavens and the earth, prepared for the God-revering, pious.
Et concourez au pardon de votre Seigneur, et à un Jardin (paradis) large comme les cieux et la terre, préparé pour les pieux,
Through the holy door, symbolically more spacious at the end of a millennium,(13) Christ will lead us more deeply into the Church, his Body and his Bride.
À travers la porte sainte, symboliquement plus large au terme d'un millénaire,(13) le Christ nous fera entrer plus profondément dans l'Église, son Corps et son Épouse.
spacious (juga: accumbent, enhanced, enlarged, expansive)
volume_up
étendu {kt sft mask.}
spacious (juga: ample, baggy, broad, extensive)
volume_up
ample {kt sft mask./fem.}

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "spacious":

spacious

Contoh penggunaan untuk "spacious" di bahasa Perancis

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishRooms in the two wards are spacious and meet the standard of 9 m3 per inmate.
Les pièces des deux blocs sont spacieuses et satisfont à la norme des 9 m3 par détenu.
EnglishIt has spacious rooms and a sun terrace where inmates may take the sun and fresh air whenever they wish.
Les espaces sont vastes et il y a une cour où le détenu peut se promener et prendre l'air à sa guise.
EnglishThe prison facilities are generally more spacious and less overcrowded than prisons in Lomé and Notsé.
La prison est d'une manière générale plus spacieuse et moins surpeuplée que celles de Lomé et de Notsé.
EnglishThere is no overcrowding as the cells are spacious, but there are insufficient mattresses to go round.
Les cellules sont vastes et permettent d'éviter l'entassement, mais le nombre de matelas y est insuffisant.
EnglishThe spacious campus of University College Dublin close to the city centre will be the main venue for WAC-6.
Le vaste campus de l’University College Dublin, près du centre ville, sera le siège principal du WAC-6.
EnglishWe think of each other as friends, as peaceful and co-operative neighbours on a spacious and fruitful continent...
Nous nous concevons comme des amis, des voisins pacifiques et coopératifs établis sur un continent vaste et fertile...
Englishthe house is deceptively spacious
la maison est plus spacieuse qu'elle ne paraît
Englishto have spacious accommodation
EnglishOvercrowding is slightly worse in the cities (46% of households versus 41% in rural areas), reflecting the difficulties that households face in building spacious houses.
Cet encombrement des logements s'explique par les difficultés qu'éprouvent les ménages à construire des maisons spacieuses.
EnglishThe Model BB is designed for spacious homes, conservatories, professional studios, auditoriums, halls and ambitious learners.
Le Modèle BB de Mason & Hamlin est conçu pour de grands appartements, pour les conservatoires, les studios professionnels, les auditoriums et les étudiants exigeants.
EnglishThe detention centre has an education wing with spacious classrooms, a library, an audio-visual centre and a computer laboratory; research is also encouraged.
Dans l'établissement pénitentiaire il y a un centre éducatif avec de grandes salles de classe, une bibliothèque, une salle d'audiovisuel et un laboratoire d'informatique.
EnglishThere is an education centre within the detention centre that has spacious classrooms, a library, an audiovisual room and an IT laboratory; research is also encouraged.
Dans l'établissement pénitentiaire il y a un centre éducatif avec de grandes salles de classe, une bibliothèque, une salle d'audiovisuel et un laboratoire d'informatique.