Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Portuges untuk "to acquire skills"

EN

"to acquire skills" bahasa Portuges terjemahan

PT

EN to acquire skills
volume_up
{kata kerja}

to acquire skills
volume_up
educar {kt krj} (pessoa)

Terjemahan serupa untuk "to acquire skills" dalam bahasa Portuges

to acquire kata kerja
skills kata benda
skill kata benda

Contoh penggunaan untuk "to acquire skills" di bahasa Portuges

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishPeople from third countries are also to acquire these basic skills.
As pessoas provenientes de países terceiros também devem adquirir estas qualificações de base.
EnglishThey are not good news for staff who refuse to acquire new skills.
Não constituem boas notícias para os funcionários que se recusam a adquirir novas competências.
EnglishWe must also bear in mind the need for young people to be able to acquire basic democratic skills.
Devemos também ter em conta a necessidade de incutir nos jovens princípios democráticos básicos.
EnglishWhile learning a new language and meeting new people, you are able to test your skills and acquire additional ones.
Ao mesmo tempo que aprende uma língua nova e conhece pessoas novas, poderá testar as suas competências e adquirir outras.
EnglishThis initiative enables young people to acquire knowledge, skills and competences which are essential for work and life.
Esta iniciativa permite que os jovens adquiram conhecimento, aptidões e competências essenciais para o trabalho e a vida.
EnglishOn the one hand, volunteering offers citizens the chance to learn and acquire new skills and for self-development.
Por um lado, o voluntariado proporciona aos cidadãos a oportunidade de aprenderem e adquirirem novas competências e o auto-aperfeiçoamento.
EnglishAt every one of these eight levels, irrespective of the educational route pursued, it must be possible to acquire work-related skills.
Em cada um destes oito níveis tem de ser possível adquirir competências profissionais, independentemente da via de ensino escolhida.
EnglishLet us instead build on it a realistic possibility for all members of the public to acquire basic skills and develop them.
Aproveitemo-la antes para criar verdadeiras oportunidades para todos os cidadãos, de modo que possam adquirir competências básicas e desenvolvê-las.
EnglishThis will enable us to help as many young people as possible acquire new skills and offer them learning opportunities with a European dimension.
Vai permitir-nos ajudar muitos jovens a adquirirem novas competências e oferecer-lhes oportunidades de aprendizagem à escala europeia.
EnglishThis aim is to be achieved, as the name suggests, by developing the idea of youth exchange and helping young people to acquire new skills.
Esta meta deve ser cumprida, como o nome sugere, desenvolvendo a ideia do intercâmbio de jovens e ajudando-os a adquirir novas competências.
EnglishNot having that capacity in Timor-Leste, the Government is giving scholarships for students so they can acquire these skills abroad.
Não havendo essa capacidade em Timor-Leste, o Governo está a atribuir bolsas de estudo para que os estudantes adquiram essa formação fora do país.
EnglishAnd we must not forget that certain groups, such as people with disabilities and immigrants, must overcome even greater problems in order to acquire basic skills.
Não esqueçamos que há grupos específicos que têm mais problemas na aquisição de competências de base, nomeadamente os deficientes ou os grupos de imigrantes.
EnglishIn an economic downturn, it is all the more important for people to acquire those skills that will improve their employability during but also after the crisis.
Em períodos de dificuldades económicas, é ainda mais importante que as pessoas adquiram competências que melhorem a sua empregabilidade durante e também após a crise.
EnglishLastly, I should like, if I may, to return to one of my favourite themes: the failure to acquire foreign language skills and the lack of personal and social skills.
Por último, permitam que insista num dos meus cavalos de batalha, a saber, a não aprendizagem de línguas estrangeiras e a ausência de competências pessoais e sociais.
EnglishThere is no doubt that these agencies should help Europeans to acquire skills that they will be able to use on a rapidly changing and ever more competitive labour market.
Não há dúvida de que essas agências devem ajudar os europeus a adquirirem competências que possam utilizar num mercado de trabalho em rápida mutação e cada vez mais competitivo.
EnglishThey should be given the chance to develop and they should be helped, so that they can acquire new skills in an economy which is becoming increasingly international.
Deve ser-lhes proporcionada a oportunidade de se desenvolverem, e importa ajudá-los para que possam adquirir novas competências numa economia que se torna cada vez mais internacional.
EnglishThe ideal way of supporting this minority must be geared towards education programmes, whose role is to help these communities acquire the skills required to access the labour market.
A melhor forma de apoiar essa minoria tem de visar programas de educação que ajudem as comunidades em causa a adquirir as competências necessárias para aceder ao mercado de trabalho.