Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Portuges untuk "agonizing"

EN

"agonizing" bahasa Portuges terjemahan

EN agonizing
volume_up
{kata sifat}

1. lazim

agonizing (juga: woeful, ailing)
volume_up
angustiado {kt sft mask.}
agonizing (juga: oppressing)
volume_up
angustioso {kt sft mask.}

2. "feeling"

agonizing (juga: agonising)
volume_up
agonizante {kt sft mask./fem.}
It was time for me to go to Cleveland and to start the agonizing wait for a match.
Era altura de ir para Cleveland e começar a espera agonizante de pulmões compatíveis.
The question is how we can help to break the current agonizing and dramatic deadlock in the peace process.
O que se pretende é saber de que forma poderemos contribuir para desbloquear a situação agonizante e a situação dramática em que se encontra o processo de paz.

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "agonizing":

agonizing

Contoh penggunaan untuk "agonizing" di bahasa Portuges

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishI've seen them in those agonizing moments when they were scared to death.
Eu visitei-as nos seus momentos de agonia quando elas estavam assustadas de morte.
EnglishSo what we have here is an insignificant text in an agonizing context.
Por conseguinte, um texto insignificante, num contexto angustiante.
EnglishAlready I, as a physician and a humanist, have long been faced by the agonizing question: where are they going to stop?
Há muito tempo que eu, como médico e como humanista, me coloco esta pergunta angustiante: até onde irão eles?
EnglishAt the same time, the context of this proposal reveals the agonizing inadequacy of the provisions on fundamental civil rights contained in the Treaty on Union.
Simultaneamente, esta proposta revela as gritantes insuficiências das disposições jurídicas fundamentais do Tratado.
EnglishMr Pimenta faces the issue that was the most agonizing for me, personally, in my work on the report: the serious concern he has for the indigenous people in Canada.
O senhor deputado Pimenta está confrontado com a questão que, pessoalmente, mais me custou quando preparei o relatório: a grande preocupação que sente em relação às populações indígenas do Canadá.