EN

agricultural {kata sifat}

volume_up
agricultural (juga: farming)
volume_up
agrícola {kt sft mask./fem.}
With the European agriculture model, we have a common agricultural policy in mind.
(SV) Por modelo agrícola europeu entendemos uma Política Agrícola Comum.
It is an impartial demonstration of the anti-agricultural line taken by the common agricultural policy.
Aponta de forma objectiva a orientação anti-agrícola da política agrícola comum.
A transparent agricultural policy is the first step towards a fair agricultural policy.
Uma política agrícola transparente é o primeiro passo na direcção de uma política agrícola justa.
agricultural (juga: agrarian)
volume_up
agrário {kt sft mask.}
We will have a mass agricultural movement with the manpower to brush aside this unacceptable policy.
Teremos um movimento agrário, juntamente com o movimento operário, para varrer essa política inadmissível.
Commissioner, a conversion in the agricultural sector cannot be treated as if it were a conversion in the industrial sector.
Senhor Comissário, não se pode encarar uma reconversão no sector agrário como se fosse uma reconversão no sector industrial.
Ambitious agricultural reforms are or ought to be dedicated to this.
Neles estão a ser ou deveriam estar a ser iniciadas reformas agrárias ambiciosas.
agricultural (juga: agronomic, agronomical)
volume_up
agronômico {kt sft mask.} [abbr. Brazil]
agricultural (juga: agronomic, agronomical)
volume_up
agronómico {kt sft mask.} [Port.]

Contoh penggunaan untuk "agricultural" di bahasa Portuges

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

EnglishSince 1990, the number of agricultural employees has decreased by 3.7 % per year.
O número de empregos agrícolas regista uma descida de 3, 7 % ao ano, desde 1990.
EnglishIn 2010, agricultural produce generated the biggest gains on the stock exchanges.
Em 2010, os produtos agrícolas estiveram na origem dos maiores ganhos bolsistas.
EnglishMr President, the agricultural sector of the European Union faces many problems.
Senhor Presidente, o sector agrícola da União Europeia enfrenta muitos problemas.
EnglishAll direct aid given to agricultural production ought to gradually be abolished.
Todas as ajudas directas à produção agrícola devem ser progressivamente abolidas.
EnglishSo much so that, in real terms, 1992 agricultural prices have decreased by 2 %.
De tal forma que a preços constantes, os preços agrícolas de 1992 diminuirão 2 %.
EnglishOther sectors of agricultural production are also having problems at the moment.
Outros sectores da produção agrícola também enfrentam problemas neste momento.
EnglishYou said that we had to continue working on the reform of the agricultural policy.
Disse-nos que era preciso continuar a trabalhar na reforma da política agrícola.
EnglishTobacco products are made from the agricultural product called the tobacco plant.
Os tabacos manufacturados têm na sua base um produto agrícola, a planta do tabaco.
EnglishAdministering the common agricultural policy is often excessively complicated.
Administrar a política agrícola comum é, muitas vezes, excessivamente complicado.
EnglishThis health check is not a fundamental reform of the common agricultural policy.
Este exame de saúde não é uma reforma fundamental da política agrícola comum.
EnglishFrom a purely legal point of view, fishing is included in agricultural policy.
Do ponto de vista meramente jurídico, as pescas fazem parte da política agrícola.
EnglishThis is, therefore, a clear justification for the common agricultural policy.
Esta é, por conseguinte, uma justificação clara para a política agrícola comum.
EnglishPrevious CAP reforms have led to the liberalisation of agricultural markets.
As anteriores reformas da PAC conduziram à liberalização dos mercados agrícolas.
EnglishFourth priority: the extremely difficult issue of the common agricultural policy.
Quarta prioridade: a questão extremamente difícil da política agrícola comum.
EnglishWe must also promote information in relation to the common agricultural policy.
Importa promover também a informação relativamente à política agrícola comum.
EnglishIn Burkina Faso, agricultural production has therefore fallen by almost a fifth.
Daí que, no Burkina Faso, a produção agrícola tenha caído mais de um quinto.
EnglishThe common agricultural policy actually sanctions two Europes - the old and the new.
A Política Agrícola Comum, na verdade, sanciona duas Europas: a antiga e a nova.
EnglishThe liberalisation of agricultural trade has its advocates and its opponents.
A liberalização do comércio agrícola tem os seus defensores e os seus opositores.
EnglishFinally, the second pillar must become the core component of agricultural reform.
Por fim, o segundo pilar tem de se tornar o componente central da reforma agrícola.
EnglishI believe that only a major reform can save the common agricultural policy.
Penso que apenas uma grande reforma conseguirá salvar a política agrícola comum.

"agricultural goods" bahasa Portuges terjemahan

agricultural goods
Portuguese
  • bens agrícolas
More chevron_right

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "agricultural":

agricultural
agriculture