EN crack
volume_up
{kata benda}

1. lazim

crack (juga: chink, cranny, crevice, fissure)
volume_up
трещина [тре́щина] {fem.}
Because that's what you do with a cracked pane.
Неважно, что трещина не повлияла бы на нашу жизнь.
You can imagine that the plants growing up like kelp through cracks in the ice, growing on the surface.
Представьте себе растения, растущие, как ламинарии, в трещинах во льду, вырастая на поверхность.
They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.
Они осматривают его, проверяют на трещины, на повреждения от бура, на осколки и зазубрины.
crack (juga: rent, rift)
volume_up
расселина [рассе́лина] {fem.}
crack (juga: clack, crackle, crackling, crash)
volume_up
треск [тре́ск] {mask.}
crack (juga: shot, snapshot)
volume_up
выстрел [вы́стрел] {mask.}
crack (juga: attempt, effort, overture, shot)
volume_up
попытка [попы́тка] {fem.}
crack (juga: anecdote, fun, funny story, gag)
volume_up
шутка [шу́тка] {fem.}
crack (juga: check, chink, cranny, crevice)
volume_up
щель [щель] {fem.}
crack (juga: apoplexy, bang, bash, blow)
volume_up
удар [уда́р] {mask.}
crack (juga: acridity, acuity, acuteness, gag)
volume_up
острота [острота́] {fem.}
crack (juga: clout)
volume_up
затрещина [затре́щина] {fem.}
crack (juga: fistula, sinus, syrinx)
volume_up
свищ [сви́щ] {mask.}
crack (juga: clack, click, snap)
volume_up
щелканье [щелканье] {ntrl}

2. konstruksi

crack
volume_up
трещина [тре́щина] {fem.}
Because that's what you do with a cracked pane.
Неважно, что трещина не повлияла бы на нашу жизнь.
You can imagine that the plants growing up like kelp through cracks in the ice, growing on the surface.
Представьте себе растения, растущие, как ламинарии, в трещинах во льду, вырастая на поверхность.
They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.
Они осматривают его, проверяют на трещины, на повреждения от бура, на осколки и зазубрины.

Contoh penggunaan untuk "crack" di bahasa Rusia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishSo what's significant about this isn't that crows are using cars to crack nuts.
Важно не то, что вороны используют автомобиль, чтобы разбить орех.
EnglishIn this case, chimpanzees teaching each other how to crack nuts with rocks.
В этом случае шимпанзе обучают друг друга разбивать орехи камнями.
English(Laughter) Because crack cocaine was an unbelievable innovation.
(Смех) Потому что крэк-кокаин был невероятным нововведением.
EnglishIt took almost 30 years for anyone in the world to crack this problem.
Почти 30 лет ученые мира бились над этой проблемой.
EnglishAnd I took crack cocaine, every single night for seven years.
Я принимал кокаин, каждый день на протяжении семи лет.
EnglishWith this, typically crack climbers would put their hands in and their toes in and just start climbing.
Чаще всего, поднимающиеся на эту гору люди просто вцепляются в неё руками и ногами, и начинают карабкаться.
EnglishI grew up with a crack house across the street.
Через дорогу от дома, где я выросла, всегда торговали крэком.
EnglishZB: Hey, Nestor, your ass crack is right in my face.
Б: Эй, Нестор, твоя задница прямо у меня перед носом.
EnglishIf it's a tail, you crack open the champagne.
Если орел, вы открываете шампанское.
EnglishPut on a black armband, or crack open the champagne?"
«Что нам теперь делать?
EnglishNip and tuck till crack of doom.
Поможет едва ли подтяжка лица.
EnglishSo what was it about crack cocaine?
Что же в крэке особенного?
EnglishThen along comes crack cocaine.
Englishto crack a record
поставить или побить рекорд
Englishto crack a record
поставить или побить рекорд
Englishto crack down on
принять решительные меры по
Englishto crack down on
принять решительные меры по
Englishto crack a crib
совершить кражу со взломом
Englishto crack a crib
совершить кражу со взломом
Englishto crack up
получить нервный срыв