Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "concern here"

EN

"concern here" bahasa Spanyol terjemahan

Contoh penggunaan untuk "concern here".

Terjemahan serupa untuk "concern here" dalam bahasa Spanyol

concern kata benda
to concern kata kerja
here keterangan

Contoh penggunaan untuk "concern here" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishOur concern here is that young people will also then stay in the villages again.
Nuestra preocupación aquí es que la juventud decida quedarse de nuevo en los pueblos.
EnglishTwo further points, which have also already been mentioned, are of concern to me here.
Tengo otros dos objetivos relevantes en este contexto que también han sido mencionados ya.
EnglishThose working in public enterprises are the concern of many colleagues here.
Muchos diputados a esta Asamblea están preocupados por quienes trabajan en empresas públicas.
EnglishThere are also other aspects that I want to highlight here, which concern other reports.
Asimismo, existen otros aspectos que quiero destacar aquí, que conciernen a otros informes.
EnglishOf course the Commission has taken note of Parliament's concern here.
La Comisión hace suya, naturalmente, esta preocupación del Parlamento.
EnglishSo I certainly do not share the concern voiced here.
Por ello, no comparto en absoluto la preocupación que se ha expuesto aquí.
EnglishAnd I really must say at this solemn moment that there is great cause for concern here.
Precisamente aquí es donde existen grandes preocupaciones. Lo tengo que decir realmente en esta hora festiva.
EnglishThere are grounds for concern here, at least in some parts of the European Union.
En relación con esta cuestión, hay razones para sentirse preocupados, al menos en algunas zonas de la Unión Europea.
EnglishNevertheless I share the concern expressed here by Commissioner Verheugen and also by you yourself, Mr President-in-Office.
Comparto sus preocupaciones, pero no quiero entrar en las distintas propuestas.
EnglishAll the same, ladies and gentlemen, I would like to express my concern here about measures of this kind.
No obstante, al igual que mis colegas, quisiera expresar mi preocupación ante este tipo de operación.
EnglishMy biggest concern here is over biofuels.
Mi preocupación principal a este respecto son los biocombustibles.
EnglishI think the paramount concern here was saving the faces of President Barroso and the Commission.
Creo que la principal preocupación a este respecto era guardar las apariencias del Presidente Barroso y de la Comisión.
EnglishFirstly, the question of the internal market and competition, which has been a great cause for concern here.
En primer lugar, la cuestión del mercado interior y la competencia, que ha sido motivo de gran preocupación aquí.
EnglishThirdly, I should like to express my concern here about the general state of human rights in Chechnya.
En tercer lugar, me gustaría expresar aquí mi preocupación por la situación general de los derechos humanos en Chechenia.
EnglishThe Commission understands the current concern here.
La Comisión entiende la inquietud que existe.
EnglishHowever, HIV/AIDS is causing very deep and constantly increasing concern here in Europe and our neighbouring countries.
No obstante, el VIH/sida está causando cada vez más inquietud aquí en Europa y en nuestros países vecinos.
EnglishI wish to speak of my extreme concern here.
Quiero manifestar mi gran preocupación al respecto.
EnglishThere are two major issues of very grave concern here.
EnglishMr President, the accident in Japan is, of course, something we must also concern ourselves with here in Europe for at least two reasons.
Señor Presidente, el accidente de Japón interesa, por supuesto, a Europa por, al menos, dos motivos.
EnglishI think you will understand why we tabled a joint resolution, because there is a genuine concern here.
Creo que entenderá el motivo por el que hemos puesto sobre la mesa una resolución conjunta: es una auténtica preocupación en esta Cámara.

Kata lain

English
  • concern here

Di kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris anda akan menemukan banyak lagi terjemahan.