Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "concern that some"

EN

"concern that some" bahasa Spanyol terjemahan

Contoh penggunaan untuk "concern that some".

Terjemahan serupa untuk "concern that some" dalam bahasa Spanyol

concern kata benda
to concern kata kerja
that kata sifat
that keterangan
Spanish
that kata hubung
that kata ganti benda
that kata depan
some kata sifat
some keterangan
some kata ganti benda
some
Spanish

Contoh penggunaan untuk "concern that some" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishIn this sense, it is a matter for serious concern that some
En este sentido, es motivo de seria preocupación el hecho de que hoy
EnglishMr President, I wanted to express my concern as some facts are liable to be misinterpreted.
Señor Presidente, quisiera expresarle mi preocupación por que algunas cuestiones puedan entenderse incorrectamente.
EnglishWe cannot fail to express our concern about some of the principles guiding the European Research Area.
No podemos dejar de expresar nuestra preocupación sobre algunos de los principios rectores del Espacio Europeo de Investigación.
EnglishIt is of concern that some of the donors - including some European donors - have been in the process of actually reducing their programmes.
El hecho de que algunos donantes, incluidos algunos donantes europeos, hayan intentado reducir sus programas es preocupante.
EnglishToday, the priority concern are some 10 000 to 30 000 people living in makeshift camps in flood-prone areas.
Hoy, la preocupación prioritaria son aproximadamente entre 10 000 y 30 000 personas que viven en campamentos provisionales en zonas proclives a inundaciones.
EnglishThere is concern in some quarters that the Europe of the 25 is likely to begin operating in a context of institutional uncertainty.
Algunos están preocupados por el hecho de que la Europa de los 25 vaya a comenzar a funcionar en un contexto de incertidumbre institucional.
EnglishWith regard to the first pillar, sustainable development, there has been mounting concern for some time now about the health of the European economy.
Con respecto al primer pilar, el desarrollo sostenible, desde hace un tiempo viene manifestándose una preocupación creciente por la salud de la economía europea.
EnglishThe danger is that a justifiable concern in some cases turns into a 'moral panic' that is wilfully disproportionate to the extent of the problem.
El peligro es que una preocupación justificable en algunos casos se convierte en un "pánico moral" que es deliberadamente desproporcionado a la magnitud del problema.
EnglishHowever, we should note with concern that some countries are trying to hijack the whole process and undermine the credibility of the Human Rights Council.
Sin embargo, debemos señalar con preocupación que algunos países están tratando de secuestrar el proceso entero y de socavar la credibilidad del Consejo de Derechos Humanos.
EnglishI am aware that in discussions leading up to the vote in the committee, certain institutional and legal issues have been raised which are of concern to some Members of this House.
Sé que en los debates previos a la votación en comisión se han planteado ciertas cuestiones institucionales y jurídicas que preocupan a algunos diputados a esta Cámara.
EnglishThe Equality Marches, which cause such concern to some people, are organised, amongst other reasons, to remind people of this basic, fundamental principle of equality.
Las manifestaciones por la igualdad, que preocupan tanto a algunas personas, se organizan, entre otros motivos, para recordar a la gente este principio de igualdad tan fundamental y básico.
English. - (DE) Mr President, there is concern in some of the world's capital cities that our motion for a resolution could lead to an escalation in the situation in Madagascar.
Señor Presidente, existe preocupación en las capitales del mundo en el sentido de que esta propuesta de resolución podría dar lugar a una intensificación de la situación de Madagascar.
EnglishThere is some degree of concern at some of the initial moves the Commission is now making in its information structures which we in Parliament will keep a close eye on.
Hay un cierto grado de preocupación por algunos de los pasos iniciales que está dando ahora la Comisión en sus estructuras informativas sobre los que nos mantendremos muy atentos en el Parlamento.
EnglishIn this sense, it is a matter for serious concern that some people today deny the universality of human rights, just as they deny that there is a human nature shared by everyone.
En este sentido, es motivo de seria preocupación el hecho de que hoy algunos nieguen la universalidad de los derechos humanos, así como niegan que haya una naturaleza humana común a todos.
EnglishLevies on pesticides will fall heavily on the new expensive products, which by and large cause less ecological concern than some of the older, cheaper, off-patent products.
Los gravámenes sobre pesticidas gravarán sobre todo los nuevos productos, más caros, que causan muchos menos riesgos ecológicos que algunos de los productos sin patente, más antiguos y más baratos.

Kata lain

English
  • concern that some

Di kamus bahasa Inggris-bahasa Indonesia anda akan menemukan banyak lagi terjemahan.