Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "concerning individual"

EN

"concerning individual" bahasa Spanyol terjemahan

Contoh penggunaan untuk "concerning individual".

Terjemahan serupa untuk "concerning individual" dalam bahasa Spanyol

concerning kata sifat
concerning keterangan
concerning kata depan
concerning
to concern kata kerja
concern kata benda
individual kata benda
individual kata sifat

Contoh penggunaan untuk "concerning individual" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishIncreased account must be taken of individual wishes concerning the country of asylum.
Hay que dar más relevancia a los deseos individuales sobre el país de asilo.
EnglishAs a rule, these are highly sensitive matters concerning individual Members personally.
Por regla general, se trata de cuestiones muy sensibles que afectan a diputados concretos personalmente.
EnglishDisagreements concerning evaluation of individual trials were resolved through discussion.
Los desacuerdos en cuanto a la evaluación de los ensayos individuales se resolvieron mediante discusión.
EnglishI believe that it is not the place of Parliament to involve itself in decisions concerning individual companies.
Creo que el Parlamento no debe tratar la decisión individual de una empresa.
EnglishThey are mainly about who is to decide on individual issues concerning food additives.
Principalmente se refieren a quién va a decidir en torno a cuestiones individuales relativas a aditivos alimentarios.
EnglishWe nonetheless have views concerning individual points in the European Parliament’s proposal.
No obstante, tenemos nuestra propia opinión sobre algunos aspectos concretos de la propuesta del Parlamento Europeo.
EnglishSpeaking on behalf of the Commission, I have the following to say concerning the individual amendments.
En nombre de la Comisión, he de realizar los siguientes comentarios en lo que respecta a las enmiendas individuales.
EnglishI have not found any reference in the report to disparities between Member States concerning an individual's chances of survival.
No he encontrado en el informe ninguna referencia a disparidades entre los Estados miembros en lo que respecta a las probabilidades de supervivencia individuales.
EnglishThere are numerous questions concerning details of the individual market regulations which we can certainly include in the discussion if so desired.
Hay aún una serie de cuestiones de detalle sobre las diversas organizaciones comunes de mercado que podríamos tocar adicionalmente en el debate.
EnglishBeyond the strict rules for administering migratory flows, there are equally elementary rules concerning respect for individual rights.
Más allá de las estrictas normas para la administración de los flujos migratorios, hay normas igualmente elementales relativas al respeto de los derechos individuales.
EnglishIn view of the lack of time, I will try and briefly present the main aims of the European Union Council concerning individual countries.
A la vista de la falta de tiempo, trataré de presentar brevemente los objetivos principales del Consejo de la Unión Europea concernientes a dichos países de manera individual.
EnglishAs a general rule, the Commission does not support discrimination among individual products concerning the possibility of access to inward processing relief.
Como norma general, la Comisión no apoya la discriminación entre distintos productos respecto a la posibilidad de acogerse al régimen de perfeccionamiento activo.
EnglishArticle 9, mentioned in the question, is absolutely consistent with the need to take everything concerning the individual citizen into the greatest consideration.
El artículo 9 mencionado en la pregunta es plenamente coherente con la necesidad de dar la máxima importancia a todo aquello que tenga que ver con el ciudadano.
EnglishSo I would advocate setting limits, so that the traditional human rights, those concerning the individual, are not devalued.
Así que yo abogaría por la delimitación para que no se diluyan los derechos clásicos que tienen que ver con el individuo, ya que están amenazados y eso es peligroso.
EnglishHe furthermore claims that Council Directive 91/533/EEC concerning information on individual employment conditions has not been properly incorporated into UK law.
Además, alega que la Directiva 91/533/CEE del Consejo, relativa a la información sobre las condiciones individuales de empleo, no se ha incorporado debidamente a la legislación del Reino Unido.
EnglishHe furthermore claims that Council Directive 91/ 533/ EEC concerning information on individual employment conditions has not been properly incorporated into UK law.
Además, alega que la Directiva 91/ 533/ CEE del Consejo, relativa a la información sobre las condiciones individuales de empleo, no se ha incorporado debidamente a la legislación del Reino Unido.
EnglishIn her report to the UN' s session on human rights in Geneva, Mrs Robinson reported on individual testimonies concerning very serious crimes which had been committed in Chechnya.
En su informe para la sesión de la ONU sobre los derechos humanos en Ginebra, la Sra. Robinson hace alusión a testimonios muy graves sobre violaciones a los derechos humanos en Chechenia.

Kata lain

English
  • concerning individual

Di kamus bahasa Inggris-bahasa Indonesia anda akan menemukan banyak lagi terjemahan.