Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "economic field"

EN

"economic field" bahasa Spanyol terjemahan

EN economic field
volume_up
{kata benda}

1. ilmu ekonomi

economic field
Europe will only be great, however, if it can preserve its ability to compete in the economic field.
Sin embargo, Europa solamente será grande si puede conservar su capacidad para competir en el ámbito económico.
My group commends in particular the progress made by the Baltic States, in the economic field in Lithuania and in human rights in Latvia.
Mi Grupo alaba, en particular, los avances realizados por los Estados bálticos, en el ámbito económico en Lituania, y en los derechos humanos en Letonia.
In contrast, my resolution also deals with the achievements of Romania in the economic field, where many structural reforms have been undertaken that we praise.
Por otro lado, mi resolución también aborda los logros de Rumania en el ámbito económico, donde se han realizado muchas reformas estructurales que elogiamos.

Contoh penggunaan untuk "economic field" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishIn order to take action in the economic field, fiscal integration is required.
Si pretendemos adoptar medidas económicas, no podemos prescindir de la integración fiscal.
EnglishIt offers us great benefit in almost every social and economic field.
Nos procura beneficios enormes en casi todos los ámbitos sociales y económicos.
EnglishThis is true in the economic field as in the social and environmental field.
Esto también es válido tanto en materia económica como en materia social o medioambiental.
EnglishOnly then can it be a real partner - also in the economic field - in the long term.
Sólo así podrá ser, a la larga, un socio económico razonable.
EnglishThe European Union is ambitious in the field of economic relations, as I have just said.
La Unión Europea es ambiciosa en el terreno de las relaciones económicas, como acabo de decir.
EnglishWe have seen very encouraging results in the economic field.
Hemos sido testigos de resultados muy alentadores en el campo económico.
EnglishWe need strong and true coordination in the economic field.
Necesitamos una coordinación intensa y auténtica en la esfera económica.
EnglishI should like to take an example in the field of economic sciences, namely inflation.
Quisiera tomar un ejemplo en el ámbito de las ciencias económicas, se trata del ejemplo de la inflación.
EnglishAt this stage further suggestions in the economic field were not adhered to.
En la etapa actual, aún no se han retenido las sugerencias de medidas adicionales en el terreno económico.
EnglishI am aware that Munich has seen major economic activity in the field of patents.
Soy consciente de que en Munich se han desarrollado importantes actividades económicas en el ámbito de las patentes.
EnglishGiven the universality of this obligation, it is also required in the field of economic governance.
Dado el carácter universal de esta obligación, también afecta a la esfera de la gobernanza económica.
EnglishThose interests are mainly in the economic field.
Esos intereses se centran, en primer lugar, en el plano económico.
EnglishImportant work was done in preparation for the launch of the euro in the field of economic policy.
En la antesala de la introducción del euro se han realizado cosas importantes en el campo de la política económica.
EnglishIt is precisely because political conflicts are blocking this process that we should strengthen the economic field.
Precisamente porque los conflictos políticos bloquean este proceso debemos fortalecer el área económica.
EnglishWe say in Spanish that 'more is gained by licking than by biting' , and this is also true in the economic field.
Como decimos en español, "se gana más lamiendo que mordiendo", y esto también es verdad en el campo económico.
EnglishWe say in Spanish that 'more is gained by licking than by biting ', and this is also true in the economic field.
Como decimos en español, " se gana más lamiendo que mordiendo ", y esto también es verdad en el campo económico.
EnglishIn the economic field, what we need is greater coordination of economic, social and employment policies.
En relación con el tema económico, necesitamos una mayor coordinación de las políticas económicas, sociales y de empleo.
EnglishMr Barroso, your Commission has outstanding ambitions in the field of economic regeneration and the combating of discrimination.
Aun así, la Unión Europea ampliada necesita una Comisión nueva y su firme liderazgo, señor Barroso.
EnglishAnd this is what is sometimes lacking when it comes to implementing agreements concluded in the socio-economic field.
Y esto último deja a menudo que desear cuando se trata de cumplir los acuerdos alcanzados en el ámbito socioeconómico.
EnglishThis is the need to consolidate and clarify the mechanisms and objectives in the field of economic and monetary policy.
Se trata de la necesidad de consolidar y clarificar los mecanismos y los objetivos en materia de política económica y monetaria.