Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "have been possible"

EN

"have been possible" bahasa Spanyol terjemahan

Contoh penggunaan untuk "have been possible".

Contoh penggunaan untuk "have been possible" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishOf course, none of this would have been possible without the work of the rapporteurs.
Todo ello, naturalmente, ha sido posible gracias al trabajo de los ponentes.
EnglishThat would not have been possible without the leadership role of the European Union.
Eso no hubiera sido posible sin el papel de liderazgo de la Unión Europea.
EnglishWithout that clear European position, the subsequent actions would not have been possible.
Sin esa clara posición europea no habrían sido posibles las acciones posteriores.
EnglishIt would have been possible, as we had done the job and assumed the costs.
Habría sido posible, porque habíamos hecho el trabajo y asumido los costes.
EnglishIf that had been the case, legal action would not have been possible!
Si este hubiera sido el caso, ¡no se podría haber tomado ninguna medida judicial!
EnglishNeither would it have been possible without a strong will to negotiate, with many partners.
Tampoco hubiera sido posible sino la férrea voluntad de negociar con muchas partes.
EnglishIt would have not have been possible without profound knowledge of the issue.
No hubiera sido posible sin un profundo conocimiento de la cuestión.
EnglishWe believe that it should have been possible to identify further savings.
Creemos que debería haber sido posible identificar ahorros adicionales.
EnglishWould it have been possible to decide that the EU would not make a reasonable contribution?
¿Hubiese sido posible decidir que la UE no contribuyera de forma razonable?
EnglishThe reunification of Germany would not have been possible without Solidarnosc in Poland.
La unidad de Alemania no habría sido posible sin Solidarsnoc en Polonia.
EnglishAs Mr Rothley has already mentioned, an exemption would have been possible.
Como el señor Rothley ha indicado anteriormente, habría sido posible conceder una exención.
EnglishI wonder if it would not have been possible to approve it some months ago.
Me pregunto si no habría sido posible aprobarla hace algunos meses.
EnglishAn even better result would have been possible - better for all the institutions involved.
El resultado podría haber sido aún mejor; mejor para todas las instituciones interesadas.
EnglishUnder President Yanukovych, this would certainly not have been possible.
Sin duda, con el Presidente Yanukóvich ello no hubiese sido posible.
EnglishThis would not have been possible without the close cooperation of the three institutions.
Este acuerdo no habría sido posible sin la estrecha cooperación entre las tres instituciones.
EnglishIt should therefore have been possible for you to arrive here in time.
Por tanto, tendría que haber usted podido llegar aquí a tiempo.
EnglishDoes the Commission think that it might have been possible to avoid what happened in Tallinn?
¿Cree la Comisión que lo que sucedió en Tallin pudo ser evitado?
EnglishIt would have been possible to discuss them at a much earlier stage.
Habría sido posible debatirlas en una fase mucho más temprana.
EnglishFuller harmonisation at this stage would not have been possible.
En este punto, no habría sido posible una armonización más plena.
EnglishI think much more progress could have been possible in this area.
Creo que en este ámbito habría sido posible progresar mucho más.

Kata lain

English
  • have been possible

Terjemahan lebih lanjut di kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris oleh bab.la.