Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "have been quoted"

EN

"have been quoted" bahasa Spanyol terjemahan

Contoh penggunaan untuk "have been quoted".

Contoh penggunaan untuk "have been quoted" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishI completely agree with the figures which have been quoted.
Estoy totalmente de acuerdo con las cifras que se han citado.
EnglishI will not repeat the figures, for we are all aware of them and they have been quoted many times in this Chamber.
No vuelvo a mencionar las cifras, porque las conocemos y las hemos repetido a menudo en este Parlamento.
EnglishYou have been quoted in the German press as saying that there are thousands of substances that need to be tested.
Se ha hecho referencia a sus palabras en la prensa alemana diciendo que existen miles de sustancias que deben ensayarse.
EnglishI imagine you have been quoted wrongly.
EnglishThe official statements, all of which have been quoted in today's resolution, must now be followed up with further, and very definite, measures.
Las declaraciones oficiales, todas ellas citadas en la resolución de hoy, deben comportar nuevas medidas muy precisas.
EnglishMr President, I have never seen a report in which so many judgments have been quoted as the report by Mr Alber that we are now discussing.
Señor Presidente, no había visto nunca un informe con tantas sentencias citadas como el informe del Sr. Alber que debatimos ahora.
EnglishSome have been quoted.
English(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, various figures have been quoted this evening, and in the report by Mr Foglietta.
(FR) Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, esta tarde, como en el informe de nuestro colega señor Foglietta, se han citado muchas cifras.
EnglishColleagues around the chamber have been quoted, and indeed Mr Simitis was quoted in the Financial Times yesterday, as saying that 'we are in a global recession'.
Se ha citado a colegas de esta Cámara, y de hecho el Financial Times citaba ayer las palabras del Sr. Simitis diciendo que «nos hallamos en una recesión mundial».
EnglishColleagues around the chamber have been quoted, and indeed Mr Simitis was quoted in the Financial Times yesterday, as saying that 'we are in a global recession '.
Se ha citado a colegas de esta Cámara, y de hecho el Financial Times citaba ayer las palabras del Sr. Simitis diciendo que« nos hallamos en una recesión mundial».
EnglishExamples have been quoted of certain countries where they were obliged to become second and third wives in a family as a result of losing their social status in the local culture.
Se citan ejemplos de países dónde las religiosas fueron obligadas a convertirse en la segunda o tercera mujer de una familia tras haber perdido su posición social en la cultura local.

Kata lain

English
  • have been quoted

Lebih lagi bab.la menyediakan kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk terjemahan lebih banyak lagi.