Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "have been satisfied"

EN

"have been satisfied" bahasa Spanyol terjemahan

Contoh penggunaan untuk "have been satisfied".

Contoh penggunaan untuk "have been satisfied" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishMrs Zimmermann, I think Mr Nassauer will have been satisfied by your answer.
Sra. Zimmermann, creo que al Sr. Nassauer le ha debido satisfacer su respuesta.
EnglishMrs Zimmermann, I think Mr Nassauer will have been satisfied by your answer.
Zimmermann, creo que al Sr. Nassauer le ha debido satisfacer su respuesta.
EnglishI would say the ones the Commission was able to satisfy have been satisfied.
Yo diría que las que podía solucionar la Comisión se han solucionado.
EnglishIf you had said just two things from this whole list, I would have been satisfied and grateful.
Si de toda esta lista hubiera dicho usted dos cosas solamente, estaría yo satisfecha y agradecida.
EnglishHe says some of them have been satisfied and others have not.
Dice que parte de ellas se han solucionado y parte no.
EnglishWe must also ensure that all the criteria for the proper functioning of this market have been satisfied.
También debemos asegurarnos de que se cumplen todos los criterios de buen funcionamiento de este mercado.
EnglishIf the Commission had shown the same energy as it showed for the EMU, I would certainly have been satisfied.
Si la Comisión hubiese tenido la misma energía que muestra en lo que concierne a la UEM, ya me daría por satisfecho.
EnglishThe fact is that those sectors have been satisfied by what could have been a far more difficult directive.
La verdad es que esos sectores se han mostrado satisfechos con lo que podría haber sido una Directiva mucho más complicada.
EnglishOnly when these two conditions have been satisfied can we hope to achieve the third priority, the start of meaningful negotiations between the two sides.
Cuando se cumplan estas dos condiciones, podrá tenerse en cuenta entonces la tercera prioridad.
EnglishHowever, during your Presidency, it has to be recognised that the financial markets and the large shareholders have been satisfied.
Sin embargo, durante su Presidencia, se ha de reconocer que los mercados financieros y los grandes accionistas han quedado satisfechos.
EnglishOnly when these two conditions have been satisfied can the third priority be achieved, namely the start of meaningful negotiations.
Sólo cuando se den estas dos condiciones, se podrá contar con que se haga realidad la tercera prioridad, es decir, el inicio de unas negociaciones razonables.
EnglishThe conditions laid down by the December European Council have been satisfied, and this paves the way for opening accession negotiations next Monday.
Se han cumplido las condiciones establecidas por el Consejo Europeo de diciembre y esto allana el camino para la apertura de las negociaciones de adhesión el próximo lunes.

Kata lain

English
  • have been satisfied

Lebih lagi bab.la menyediakan kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk terjemahan lebih banyak lagi.