Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "mountainous"

EN

"mountainous" bahasa Spanyol terjemahan

EN mountainous
volume_up
{kata sifat}

1. lazim

mountainous
volume_up
montañoso {kt sft mask.}
The country is mountainous, and Slovenes are keen skiers and hikers.
El país es montañoso, lo cual explica la afición de los eslovenos por el esquí y el excursionismo.
In many cases, these islands are mountainous and they are also less-developed outermost regions.
En muchos casos, estas islas tienen un terreno montañoso y también son regiones ultraperiféricas menos desarrolladas.
Regions can only be classified as mountainous on the basis of their altitude.
Las regiones sólo se pueden clasificar como montañosas en función de su altitud.
mountainous
volume_up
montañosa {kt sft fem.}
a mountainous, sparsely vegetated area
una zona montañosa y de escasa vegetación
I am a native of Darfur, born in Jebel Marra, which is a mountainous region located in the centre of Darfur State.
Yo soy de Darfur, nací en Jebel Marra, una región montañosa situada en el centro del Estado de Darfur.
It was purely and simply the result of a landslide, which is something that can occur in a mountainous region like the Alps.
Fue únicamente consecuencia de un corrimiento de tierras, algo que puede ocurrir en una región montañosa como los Alpes.

2. "large"

mountainous (juga: hulking, gargantuan, oversize, oversized)
mountainous (juga: ginormous, gargantuan, monstrous, outsize)

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "mountainous":

mountainous
mountain
English

Contoh penggunaan untuk "mountainous" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishRegions can only be classified as mountainous on the basis of their altitude.
Las regiones sólo se pueden clasificar como montañosas en función de su altitud.
EnglishI have undertaken a few studies on the attraction of life in mountainous regions.
He llevado a cabo varios estudios sobre el atractivo de la vida en las zonas montañosas.
EnglishRegional disproportions between mountainous and lowland areas are clearly apparent.
Las desproporciones regionales entre las zonas montañosas y las tierras bajas son evidentes.
English'Yes' to special measures for island and mountainous areas in Europe.
"Sí" a medidas especiales para las zonas insulares y montañosas de Europa.
EnglishThe second definition problem concerns the data which affects the mountainous areas.
El segundo problema de definición se refiere a los datos concernientes a las áreas montañosas.
EnglishDifficult and mountainous regions continue to see their populations drift away.
Las zonas montañosas y difíciles siguen despoblándose.
EnglishThere should be agriculture ('flächendeckend' agriculture) even throughout mountainous regions.
Debería haber agricultura (agricultura "flächendeckend") incluso a través de las regiones montañosas.
EnglishI International Symposium on Medicinal, Aromatic and Nutraceutical Plants from Mountainous Areas 6 - 9 July 2011.
I Simposio Internacional de medicamentos, plantas aromáticas y nutracéuticas de las zonas montañosas 6 - 9 julio 2011.
EnglishProduction costs are higher in the northern regions, the mountainous regions and other parts of the EU area.
Los costes de producción en las regiones septentrionales, montañosas y en otras regiones de difícil acceso son más elevados.
EnglishNor should we forget that sheep and goat farms are often located in isolated, mountainous or insular areas.
No debemos olvidar que las explotaciones de ovino y caprino están a menudo ubicados en zonas aisladas, montañosas o insulares.
EnglishInhabitants of islands and mountainous and scarcely-populated border and peripheral areas can be cases in point.
Los habitantes de islas y de regiones montañosas y escasamente pobladas, periféricas y fronterizas pueden estar en esa situación.
EnglishFinally, Mr President, I think that special measures are needed for vineyards in mountainous and island regions.
Por último, señor Presidente, creo que son necesarias medidas especiales para los viñedos de las regiones montañosas e insulares.
EnglishSheep production is usually based mainly in mountainous and less-favoured areas where there are no farming alternatives.
La producción de ovino tiene lugar principalmente en zonas montañosas y menos favorecidas en las que no hay alternativas a la agricultura.
EnglishKyrgyzstan is a poor, mountainous country with a predominantly agricultural economy, but it has carried out significant market reforms under ex-President Akaev.
El Parlamento Europeo deberá enviar observadores para supervisar la transición de Kirguistán a la democracia.
EnglishThe health check is an important process for reforming agricultural policy, particularly agricultural policy in mountainous regions.
El chequeo médico es un proceso importante para reformar la política agrícola, particularmente la política agrícola de las regiones montañosas.
EnglishIt should also mean promoting access, especially in outlying regions, in regions with a geographical disadvantage, that is, also in mountainous regions.
Eso significa que deben adoptarse enfoques diferentes, ya se trate de conurbaciones o de zonas con baja densidad de población.
EnglishThe Jakarta Government has sworn that it would respect human rights, but who is able to observe that in this mountainous jungle terrain?
El Gobierno de Yakarta ha jurado que se respetarán los derechos humanos, pero¿quién se ocupará de controlarlo en esta zona de selvas montañosas?
EnglishThe Jakarta Government has sworn that it would respect human rights, but who is able to observe that in this mountainous jungle terrain?
El Gobierno de Yakarta ha jurado que se respetarán los derechos humanos, pero ¿quién se ocupará de controlarlo en esta zona de selvas montañosas?
EnglishA particularly important part of the battle for healthy food is to provide support for agricultural production in mountainous areas.
Una parte particularmente importante de la batalla por unos alimentos saludables consiste en ofrecer apoyo a la producción agrícola en zonas montañosas.
EnglishMountainous and sub-mountainous areas make up almost 40% of the territory of the EU and are inhabited by nearly 20% of the EU's citizens.
Las regiones montañosas y submontañosas componen casi el 40 % del territorio de la UE y en ellas viven alrededor del 20 % de los ciudadanos de la UE.