Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "of the GDR"

EN

"of the GDR" bahasa Spanyol terjemahan

Contoh penggunaan untuk "of the GDR".

Terjemahan serupa untuk "of the GDR" dalam bahasa Spanyol

of kata sifat
Spanish
of kata depan
Spanish
the keterangan
Spanish
the kata sandang
Spanish
the
to the kata depan
Spanish
GDR kata benda
Spanish
Gd kata benda
Spanish

Contoh penggunaan untuk "of the GDR" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishIt also asked for forgiveness for the GDR's involvement in crushing the Prague Spring.
Pidió también perdón por la participación de la RDA en la represión de la Primavera de Praga.
EnglishThe people of the GDR acted confidently and responsibly and did justice to their newly acquired freedom.
El pueblo de la RDA actuó con confianza y responsablemente e hizo justicia a su libertad recién adquirida.
EnglishWe can now see the huge costs for the former GDR.
Ahora podemos ver los enormes costes de la antigua RDA.
EnglishA total of EUR 273 million has been paid out (GDR 93.6 billion) or EUR 18 (GDR 6 170) per enterprise.
¡En total se han concedido 273 millones de euros (93.600.000.000 de dracmas) o 18 euros (6170 dracmas) por empresa!
EnglishTo listen to Mr Bonde, one wonders if he is not dreaming that he is back in the 'good old days' of the GDR.
Al escuchar al Sr. Bonde, uno se pregunta si no estará soñando que ha vuelto a los «viejos tiempos» de la RDA.
EnglishTo listen to Mr Bonde, one wonders if he is not dreaming that he is back in the 'good old days ' of the GDR.
Al escuchar al Sr. Bonde, uno se pregunta si no estará soñando que ha vuelto a los« viejos tiempos» de la RDA.
EnglishHowever, I became Prime Minister in order to abolish the GDR and to lead the East Germans into unity.
Sin embargo, ocupé el cargo de Primer Ministro para abolir la RDA y llevar a los alemanes orientales hacia la unidad.
EnglishThis mismanagement of holdings has by no means come to an end and, unfortunately, it is not just happening in the former GDR.
Esta mala administración de los holdings no ha acabado en absoluto y lamentablemente no sólo en la antigua DDR.
EnglishIn fact, 91% of companies in Greece employ up to 4 persons and achieve turnover of up to GDR 60 million.
Realmente en Grecia el 91% de las empresas emplean a cuatro asalariados y tienen un volumen de ventas de hasta el 60 millones de dracmas.
EnglishIn fact, 91 % of companies in Greece employ up to 4 persons and achieve turnover of up to GDR 60 million.
Realmente en Grecia el 91 % de las empresas emplean a cuatro asalariados y tienen un volumen de ventas de hasta el 60 millones de dracmas.
EnglishIt is still unclear to me whether leucosis-infected beef is being sold to Russia or other trade partners of the former GDR.
Aún no me ha quedado claro si se ha vendido carne de vacuno con leucemia a Rusia o a algún otro socio comercial de la antigua RDA.
EnglishIt was the case in the former GDR, it is the case in Russia, and unfortunately, it is also the case in the People's Republic of China.
Fue el caso de la antigua RDA, es el caso de Rusia y, lamentablemente, es también el caso de la República Popular China.
EnglishIt is for a quite simple reason, and that is the experience I have had with the mismanagement of holdings in the former GDR.
Esto tiene una fácil explicación, en concreto mi experiencia desarrollada en la antigua DDR con la mala administración de los holdings.
EnglishToday, 7 October, is an appropriate day for this occasion because it marks the founding of the German Democratic Republic (GDR) 61 years ago.
Hoy, 7 de octubre, es un día apropiado para ello ya que se cumplen sesenta y un años de la fundación de la República Democrática Alemana (RDA).
EnglishNor can I forget West Germany's firm but open and generous policy towards the GDR during the years leading up to the fall of the Wall.
Tampoco puedo olvidarme de la política firme pero abierta y generosa que mostró Alemania Occidental hacia la RDA durante los años que desembocaron en la caída del Muro.
EnglishFirstly, superfluous data, the storing of which has already - in the GDR and elsewhere - caused intelligence services and whole states to collapse.
En primer lugar, los datos superfluos, cuyo almacenamiento ya ha provocado el colapso -en la RDA y otros países- de los servicios de inteligencia y de Estados enteros.
EnglishLadies and gentlemen, It is my great pleasure to welcome to the gallery a group of former members of the first freely elected parliament of the GDR.
Señorías, es para mi un gran placer dar la bienvenida a la tribuna de visitantes a una delegación de antiguos diputados del primer Parlamento de la RDA elegido democráticamente.
EnglishThis admission remains valid even now that the GDR has come to an end and it represents an obligation to search in everything we do for those things which unite us in Europe.
Una admisión que sigue teniendo validez incluso ahora que la RDA ha desaparecido y que supone la obligación de buscar en todo aquello que hagamos lo que nos une en Europa.
EnglishA single figure illustrates the scale of this achievement: over a twenty-year period, per capita income in the GDR went from 40% to 73% of the West Germans' income.
Hay una única cifra que ilustra el alcance de este logro: en un período de veinte años, los ingresos per cápita en la RDA pasaron del 40 al 73 % de los ingresos de los alemanes occidentales.
EnglishThe writer of the Frankfurter Allgemeine' s leader quoted him approvingly yesterday as saying: 'One of a number of causes of right-wing violence is definitely to be found in the GDR.'
El comentarista del Frankfurter Allgemeine estaba de acuerdo con él y citaba ayer su frase: "Una de las causas de la violencia de la derecha reside, ciertamente, en la RDA" .

Kata lain

English
  • of the GDR

Terjemahan lebih lanjut di kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris.