Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "of theirs"

EN

"of theirs" bahasa Spanyol terjemahan

ES

EN of theirs
volume_up
{kata sifat}

of theirs (juga: her own, his own, of their own)
volume_up
suyo {kt sft mask.}
Or is it that theirs is the kingdom of the heavens and the earth and what is between them?
¿O [que] es suyo el dominio sobre los cielos y la tierra y lo que hay entre ambos?
Even if the Member States collect the own resources it is in fact our money and not theirs.
A pesar de que sean los estados miembros quienes lo recogen es nuestro dinero y no el suyo.
It is now up to the other institutions to do theirs.
El Parlamento ha recorrido su camino, a las demás instituciones les corresponde recorrer el suyo.

Terjemahan serupa untuk "of theirs" dalam bahasa Spanyol

of kata sifat
Spanish
of kata depan
Spanish
theirs kata ganti benda
their kata sifat
Spanish

Contoh penggunaan untuk "of theirs" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishTheirs is an unsettled political situation as well.
Es un pueblo muy pobre que, además, se enfrenta con una situación política inestable.
EnglishI would also ask President Prodi, who is present, and the Council to give us theirs.
También rogaría al Presidente Prodi, aquí presente, y al Consejo que nos dieran la suya.
EnglishGardening issues, the Americans say, but theirs has been a different history.
Es una cuestión de jardinería, según dicen los americanos cuya historia es muy diferente.
EnglishOur commitment to the defeat of terrorism must be no less than theirs.
Nuestro compromiso con la derrota del terrorismo no debe ser menor que el de ellos.
EnglishWe should not close doors; we should, rather, make others open theirs.
No debemos cerrar puertas; al contrario, tenemos que conseguir que otros las abran.
EnglishMy view of the Finnish initiative is much less critical than theirs.
Mi juicio sobre la iniciativa de Finlandia es mucho menos crítico que el de ellas.
Englishthat a mission recognized as typically theirs is conferred on Institutes; that a
a los Institutos la misión propia de cada uno, promoviendo en
EnglishThen our heads of state and government will shoulder the responsibility which is theirs.
Incumbirá, entonces, a nuestros Jefes de Estado y de Gobierno asumir sus responsabilidades.
EnglishI hope that these architects will now belatedly be given the rights that are theirs.
Espero que, siquiera con retraso, se devuelvan a estos arquitectos unos derechos que son suyos.
EnglishLet us ensure that our resolve does not falter and thereby weaken theirs!
¡Que no falte el nuestro para que no flaquee la voluntad de ellos!
EnglishWe understand all the passion that goes into this, but the choice is theirs and theirs alone.
Entendemos toda la pasión que entraña, pero la decisión es de ellos y solamente de ellos.
EnglishSave those who believe and act right; for theirs is a reward unfailing.
excepto los que llegan a creer y hacen buenas obras: ¡pues ésos tendrán una recompensa incesante!
EnglishWe have to teach those elephants the lesson that not all the grass is, or will ever be, theirs.
Tenemos que enseñarles a los elefantes la lección de que no toda la hierba es, ni será, suya.
EnglishShould the Commission submit a proposal, it is logical for the Member States to withdraw theirs.
Si la Comisión presenta una propuesta, es lógico que los Estados miembros retiren las suyas.
EnglishI have therefore fulfilled my responsibility and I believe that everybody should now fulfil theirs.
He asumido, por tanto, mi responsabilidad y creo que, ahora, cada cual debe asumir la suya.
EnglishShould the Commission submit a proposal, it is logical for the Member States to withdraw theirs.
Las preguntas adicionales podrán tratarse en una fecha posterior.
EnglishLet the Commission and the Council do theirs!
El Parlamento ha y está cumpliendo su parte; la Comisión y el Consejo deben cumplir la suya.
EnglishI must admit my evaluation is somewhat different to theirs.
Debo reconocer que la evaluación que yo he hecho es algo diferente de la que han hecho ellos.
EnglishThe Member States have in the past supported this good initiative of theirs only with reluctance.
En el pasado, con frecuencia los Estados miembros han apoyado esta buena iniciativa sólo con desgana.
EnglishLeave to Member States what is theirs, for heaven's sake.
¡Dejemos a los Estados miembros lo que les corresponde, por Dios!