Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "one minute I"
EN
"one minute I" bahasa Spanyol terjemahan
Contoh penggunaan untuk "one minute I".
Terjemahan serupa
Terjemahan serupa untuk "one minute I" dalam bahasa Spanyol
one kata benda
Spanish
one kata bilangan
Spanish
to minute kata kerja
I kata ganti benda
Spanish
M kata benda
Spanish
Contoh penggunaan
Contoh penggunaan untuk "one minute I" di bahasa Spanyol
Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.
English(SV) Mr President, as I only have one minute, I will just mention one point.
more_vert
(SV) Señor Presidente, como solo tengo un minuto, voy a mencionar simplemente un punto.
English(FR) Madam President, since I only have one minute I will get straight to the point.
more_vert
(FR) Señora Presidenta, puesto que sólo dispongo de un minuto, iré directamente al grano.
English(SV) Mr President, as I only have one minute, I will be very brief.
more_vert
(SV) Señor Presidente, puesto que solo dispongo de un minuto, seré muy breve.
English Mr President, in one minute I should just like to emphasise two points.
more_vert
Señor Presidente, quisiera subrayar solo dos puntos en un minuto.
EnglishMr President, in one minute I should just like to emphasise two points.
more_vert
Señor Presidente, quisiera subrayar solo dos puntos en un minuto.
EnglishMr President, with just one minute, I must be absolutely specific.
more_vert
Señor Presidente, el breve espacio de un minuto me obliga a ser extremadamente concreto.
EnglishMr President, in the one minute I have at my disposal I should like to make three short comments.
more_vert
Señor Presidente, en el minuto de que dispongo deseo mencionar brevemente tres observaciones:
EnglishAs I only have one minute, I shall have to be brief.
more_vert
Entiendo también que la Comisión ha preparado una propuesta a tal efecto.
EnglishHowever, in my one minute I want to ask you, Commissioner Dimas, to do something very specific.
more_vert
No obstante, en el minuto de que dispongo quiero pedirle, Comisario Dimas, que haga algo muy concreto.
EnglishMr President, as I have only one minute I shall be very brief.
more_vert
Señor Presidente, como tengo un minuto voy a ser muy breve.
EnglishMr McCreevy, in one minute, I can only say this.
more_vert
Señor McCreevy, en un minuto no puedo decir más que esto.
EnglishMr President, in this one minute I can merely say that I am very worried about the illegal trade.
more_vert
Señor Presidente, en el minuto de que dispongo, sólo puedo decir que siento una profunda preocupación por esta importación ilegal.
EnglishAs I only have one minute, I shall have to be brief.
more_vert
Como solo tengo un minuto seré breve.
EnglishI will simply stop the microphone after one minute. I will not bang my gavel, I will not beg and I do not want to be misunderstood.
more_vert
Simplemente cerraré el micrófono cuando pase un minuto, no usaré el mazo, no rogaré y no quiero que se me malinterprete.
EnglishIt would take more than the one minute I have left if I were to go into all of my committee's views in relation to the Meda programme.
more_vert
Necesitaría algo más que el minuto que me queda para exponer todas las opiniones de mi comisión en relación con el programa MEDA.
EnglishMr President, Commissioner, in the course of one minute I should like to point out to you six paths to be worked on during the next legislative period.
more_vert
– Señor Presidente, señora Comisaria, en un minuto quisiera indicarles seis pistas para trabajar en el próximo mandato.
English Mr President, Commissioner, in the course of one minute I should like to point out to you six paths to be worked on during the next legislative period.
more_vert
– Señor Presidente, señora Comisaria, en un minuto quisiera indicarles seis pistas para trabajar en el próximo mandato.
EnglishMadam President, in the space of one minute I shall mention five points in order to remind the House of the position of the Committee on Economic and Monetary Affairs.
more_vert
Señora Presidenta, mencionaré, en un minuto, cinco puntos para recordar la posición de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios.
EnglishMadam President, in the space of one minute I shall mention five points in order to remind the House of the position of the Committee on Economic and Monetary Affairs.
more_vert
. (FR) Señora Presidenta, mencionaré, en un minuto, cinco puntos para recordar la posición de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios.
EnglishMr Leterme, as I only have one minute, I will comment only briefly on the next Belgian Presidency, which will possibly hold office in 2025 or thereabouts.
more_vert
Señor Leterme, puesto que solo dispongo de un minuto, me referiré brevemente a la próxima Presidencia belga, que posiblemente ocupará el cargo en 2025 más o menos.