Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "seaman"

EN

"seaman" bahasa Spanyol terjemahan

volume_up
seaman {kt bnd}

EN seaman
volume_up
{kata benda}

1. lazim

He said that as an ex-seaman he was concerned about the consequences of abolishing dutyfree sales.
Dijo que habiendo sido marinero anteriormente a sus funciones actuales, le preocupan las repercusiones de la eliminación de la venta libre de impuestos.
These vessels are creating many new jobs for Seychelles seamen.
Esos barcos están creando muchos nuevos empleos para los marineros de las Seychelles.
Thirty years ago he was leading the seamen's strike.
Hace treinta años, esta misma persona se encontraba encabezando una huelga de marineros.

2. "officer"

seaman (juga: seafarer, mariner, sailor, sea)
volume_up
marino {mask.}
A sure way of making the European seaman disappear as a species is for there to be no ships under European flags.
Un método seguro para hacer desaparecer la especie del marino europeo es que no haya barcos con pabellón europeo.
Mr President, you know - as, I believe, everybody does - that in the early years of my working life I was a seaman.
Señor Presidente, usted sabe, como creo que todo el mundo, que en los primeros años de mi actividad laboral fui marino.
The first consequence will be the inevitable loss of the very idea of the Community seaman and the competitiveness of our fleet.
La primera consecuencia será una inevitable pérdida del concepto mismo de marino comunitario y de la competitividad de nuestra flota.

3. bahasa Inggris Amerika

seaman (juga: leading seaman)
seaman (juga: able seaman)

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "seaman":

seaman

Contoh penggunaan untuk "seaman" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishIn addition to what Mr Hatzidakis said about the Greek seaman who tried to commit suicide, there is the following tragicomic or sad fact: attempted suicide is a criminal offence there.
Además de lo que ha dicho el Sr. Hatzidakis sobre los marineros griegos que intentaron suicidarse, hay un lado tragicómico o triste: allí el intento de suicidio es un delito penal.