Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "sexual harassment"

EN

"sexual harassment" bahasa Spanyol terjemahan

EN

sexual harassment {kata benda}

volume_up
sexual harassment
However, we have problems with the definition of sexual harassment.
Donde tenemos problemas es en la definición del acoso sexual.
Then I would like to say something briefly about sexual harassment.
Por otra parte, me gustaría decir muy brevemente algo sobre el acoso sexual.
As far as sexual harassment is concerned, we have accepted as many of the proposals as possible.
En lo que respecta al acoso sexual, hemos aceptado todas las propuestas posibles.
sexual harassment
Gender-based violence and all forms of sexual harassment and exploitation are incompatible with the dignity and worth of the human person.
La violencia contra la mujer y todas las formas de explotación y hostigamiento sexual son incompatibles con la dignidad y el valor del ser humano.
Trafficking, domestic violence, sexual abuse and mutilation, rape, sexual harassment at work: all are forms of gender-based violence.
Trata de personas, violencia doméstica, abuso sexual y mutilación, violación, hostigamiento sexual en el lugar de trabajo: todas ésas son formas de la violencia basada en el género.

Terjemahan serupa untuk "sexual harassment" dalam bahasa Spanyol

sexual kata sifat
Spanish
harassment kata benda
to harass kata kerja

Contoh penggunaan untuk "sexual harassment" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishI would like to cite an example: sexual harassment in the workplace.
Voy a mencionar un ejemplo: los asedios sexuales en el puesto de trabajo.
EnglishI must say that sexual harassment is also a form of violence, on which legislation was passed two years ago.
De todos los trabajadores de la Unión Europea, digamos que al 8  % le ha afectado el acoso.
EnglishThis may be compared with the figure of four per cent for violence in the workplace and two per cent for sexual harassment.
Porque existe un claro vínculo entre este problema y el estrés y la tensión en el lugar de trabajo.
EnglishWe also refer to protection for vulnerable groups, for vulnerable children exposed to the dangers of sexual abuse, harassment and bullying.
También nos referimos a la protección de los grupos vulnerables, a los niños vulnerables expuestos al abuso sexual, al acoso moral y a la intimidación.
EnglishEight per cent of workers in the EU, that is to say 12 million people, claim to have been victims of psychological and sexual harassment at work.
El 8 % de los trabajadores de la Unión Europea, es decir 12 millones de personas, declara haber sido víctima de acoso moral y sexual en el trabajo.
English(FR) Eight per cent of workers in the EU, that is to say 12 million people, claim to have been victims of psychological and sexual harassment at work.
El 8% de los trabajadores de la Unión Europea, es decir 12 millones de personas, declara haber sido víctima de acoso moral y sexual en el trabajo.
EnglishWe voted in favour of this report because we consider that it deals properly with the serious problem of bullying and sexual harassment at the workplace.
Hemos votado a favor de este informe, porque consideramos que trata de forma correcta el grave problema del acoso moral, incluido el sexual, en el lugar de trabajo.
English(PT) We voted in favour of this report because we consider that it deals properly with the serious problem of bullying and sexual harassment at the workplace.
Hemos votado a favor de este informe, porque consideramos que trata de forma correcta el grave problema del acoso moral, incluido el sexual, en el lugar de trabajo.
EnglishThe years go by and women continue to suffer various forms of violence, ranging from physical to sexual, including harassment at the place of work.
Pasan los años y las mujeres siguen sufriendo distintas formas de violencia, que van desde las físicas hasta las sexuales, incluidos los inconvenientes en sus puestos de trabajo.
EnglishI urge the Commission and the governments of the Member States to vigorously oppose the use of sexual aggression, intimidation and harassment of women in Libya and Egypt.
Pido a la Comisión y a los gobiernos de los Estados miembros que se opongan rotundamente al uso de la agresión sexual, la intimidación y el acoso a mujeres en Libia y Egipto.