Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "so vital"

EN

"so vital" bahasa Spanyol terjemahan

Contoh penggunaan untuk "so vital".

Terjemahan serupa untuk "so vital" dalam bahasa Spanyol

so kata benda
Spanish
so keterangan
so kata hubung
vital kata sifat

Contoh penggunaan untuk "so vital" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishSo - and it is vital that we recognise this - for Russia, the European Union is the problem.
Por eso -y es fundamental que reconozcamos esto- para Rusia, la Unión Europea es el problema.
EnglishThat is why safety controls and monitoring are so absolutely vital.
Por ello, el control de la seguridad y la vigilancia son tan extraordinariamente importantes.
EnglishThis is why a binding Charter of Fundamental Rights is so vital for citizens' rights.
Por eso una Carta de los Derechos Fundamentales es tan importante para los derechos de los ciudadanos.
EnglishThat is why sharing best practice between countries throughout the EU is so vital.
Es por este motivo que es tan vital compartir las buenas prácticas entre los países de toda la Unión Europea.
EnglishSo the vital question is this: what should we do in that situation?
Esto nos obliga a plantearnos la pregunta decisiva:¿qué debemos hacer ante una situación como ésta?
EnglishSo the vital question is this: what should we do in that situation?
Esto nos obliga a plantearnos la pregunta decisiva: ¿qué debemos hacer ante una situación como ésta?
EnglishSo it is vital to impose a ban on these misleading descriptions, and the product must be subject to controls.
Por ello, es importante que se llegue a una prohibición de estos descriptores engañosos.
EnglishWe have far too many animals and so it is vital to restructure the stock breeding industry.
Tenemos un censo ganadero demasiado amplio y, por ello, es inevitable una reestructuración de la ganadería.
EnglishIt has never been so vital to pay attention to the dichotomy between the environment and the economy.
Nunca ha sido tan importante prestar atención a la dicotomía entre el medio ambiente y la economía.
EnglishAnimal nutrition plays a crucial role in the human food chain, so this is a vital report.
La nutrición animal desempeña un papel crucial en la cadena alimentaria humana, o sea que éste es un informe vital.
EnglishWhat is so vital or of so much concern that the Commission are opposed to an impact assessment?
¿Qué es tan importante o motivo de tanta preocupación que hace que la Comisión se oponga a este tipo de evaluación?
EnglishThat is why the presence of the UN force, as authorised by Resolution 1706, is so vital.
Esa es la razón por la que es tan crítica la presencia de la fuerza de las Naciones Unidas, autorizada por la resolución 1706.
EnglishA debate on national reconciliation must involve civilian society, which is so vital in this country.
Debe iniciarse con la sociedad civil, que en ese país es de una extrema vitalidad, un debate de reconciliación nacional.
EnglishThis mechanism is vital so that the Human Rights Council can fulfil its mandate in whatever way possible.
Este mecanismo es vital para que el Consejo de Derechos Humanos pueda cumplir su mandato de todos los modos posibles.
EnglishWe can only hope sanity returns to these negotiations so important and so vital for so many!
No nos queda más que esperar que la sensatez vuelva a estas negociaciones, que son tan importantes y vitales para tantas personas.
EnglishThis is why the Union's commitment and leadership is so vital in order to get these negotiations moving again.
Por ello, la dedicación y el liderazgo de la Unión son necesarios para poner de nuevo en marcha las negociaciones.
EnglishSo it is vital that we should not deceive ourselves.
Por esto es urgente que no nos engañemos.
EnglishSo it could be vital for the Commission actually to expand the Community loans facility, and I would urge the Commissioner to act on this.
Desearía pedir por consiguiente al Sr. Comisario se ocupe concretamente de esta cuestión.
EnglishIntellectual property rights make a key contribution to innovation, so it is vital that they are respected.
Es fundamental que se respeten los derechos de propiedad intelectual ya que contribuyen de manera decisiva a la innovación.
EnglishCan he tell us how he sees the progress that has been made on this TEN project, since this project is so vital to the EU?
¿Puede decirnos cómo valora los progresos realizados en este proyecto RTE, dada su vital importancia para la UE?

Kata lain

English
  • so vital

Terjemahan lebih lanjut di kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris oleh bab.la.