Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "So we have"

EN

"So we have" bahasa Spanyol terjemahan

Contoh penggunaan untuk "So we have".

Contoh penggunaan untuk "So we have" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishSo we have to take a really serious look at what we are talking about here.
Por tanto, tenemos que examinar muy detenidamente lo que estamos tratando aquí.
EnglishWe have been elected by this Parliament, so we have the right to express our opinion.
Nos eligió este Parlamento, así que tenemos derecho a expresar nuestra opinión.
EnglishThis has not always been the case, and so we have every reason to be gratified.
No siempre ha sido así, por lo que tenemos motivos sobrados para sentirnos contentos.
EnglishSo we have various reasons for developing our common ground with Morocco.
Tenemos pues varios motivos para ampliar nuestros puntos en común con Marruecos.
EnglishIndeed, the Council has done so; we have adopted a clear position ourselves.
De hecho, el Consejo lo ha hecho: nosotros mismos hemos adoptado una posición clara.
EnglishNow we have had this outbreak, so we have to ask ourselves some questions.
Ahora hemos sufrido este brote, así que tenemos que hacernos unas cuantas preguntas.
EnglishIt could be electric cars as well, so we have to make this distinction.
Pueden ser también coches eléctricos, y por eso tenemos que hacer esta distinción.
EnglishAnd so we have seen that the euro leads to common economic government.
Y de este modo hemos visto que el gobierno conduce a un gobierno económico común.
EnglishIn doing so, we have also very specifically spoken about the situation in Chechnya.
En concreto, tratamos de forma muy expresa la situación en Chechenia.
EnglishSo we have made this year a year of action and we have already achieved a great deal.
Por eso hemos hecho que este año sea un año de acción y ya hemos conseguido muchas cosas.
EnglishSo we have even more consensus now than we had at the beginning of this debate.
Así que ahora contamos con un mayor consenso que el que teníamos al principio de este debate.
EnglishEven so, we have the feeling that once again important decisions have been put off.
Sin embargo, tenemos la impresión de que las decisiones importantes han vuelto a aplazarse.
EnglishSo we have actually opened up our markets in the agricultural sector to these countries.
Así que en realidad hemos abierto nuestros mercados del sector agrícola a estos países.
EnglishSo, we have no hesitation in supporting both Mr Van Velzen and Mr Hoppenstedt.
Por eso no dudamos en apoyar tanto el informe del Sr. van Velzen como el del Sr. Hoppenstedt.
EnglishSo we have a whole range of measures on both sides of the equation.
Tenemos, por consiguiente, toda una serie de medidas a ambos lados de la ecuación.
EnglishSo we have gone along with this and said that we accept emissions trading.
Nos hemos subido y hemos dicho que aceptamos el comercio de emisiones.
EnglishSo we have said that we are freezing the case, but are leaving it open.
Así que hemos dicho que congelamos el caso, pero lo mantendremos abierto.
EnglishSo we have again and again made people aware of this year 2000 problem.
Hemos llamado continuamente la atención sobre este problema del año 2000.
EnglishSo we have a ‘ virtuous’ circle here, to which we should be contributing.
Por tanto, este es un círculo« virtuoso» al que deberíamos contribuir.
EnglishThe tight deadlines - so we have been told - left no alternative.
Se nos ha dicho que no podía hacerse de otra manera por la brevedad de los plazos.

Kata lain

English
  • So we have

Terjemahan lebih lanjut di kamus bahasa Inggris-bahasa Indonesia bab.la.