Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "so when the"

EN

"so when the" bahasa Spanyol terjemahan

Contoh penggunaan untuk "so when the".

Terjemahan serupa untuk "so when the" dalam bahasa Spanyol

so kata benda
Spanish
so keterangan
so kata hubung
when keterangan
when kata hubung
when kata ganti benda
Spanish
the keterangan
Spanish
the kata sandang
Spanish
the
to the kata depan
Spanish

Contoh penggunaan untuk "so when the" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishDo you intend to put these issues on the negotiation agenda and, if so, when?
   – Señor Ministro,¿no supone esa respuesta una vergonzosa y cobarde renuncia?
EnglishSo when is a family not a family, and an adopted child is - well, what exactly?
Cuando una familia no es una familia y un niño adoptado es ¿exactamente qué?
EnglishSo when it comes to the future of Europe, let us discuss both methods and substance.
Por tanto,¡discutamos el futuro de Europa, tanto los métodos como los temas de fondo!
EnglishI am ready to do that and I will do so when the amendment is voted on tomorrow.
Estoy dispuesto a hacerlo, y lo haré cuando mañana se vote la enmienda.
EnglishSo when it comes to the future of Europe, let us discuss both methods and substance.
Por tanto, ¡discutamos el futuro de Europa, tanto los métodos como los temas de fondo!
EnglishSo when their advice seems to be being ignored, it may be the wrong advice.
Así que cuando parece que se ignoran sus consejos, quizá no sean tan buenos consejos.
EnglishSo when Bulgaria and Turkey are in Europe, what will we do then, Mr Soulier?
Dado que Bulgaria y Turquía están en Europa, ¿qué haremos, señor Soulier?
EnglishIt will do so when it judges it appropriate and you will make your decisions.
Lo hará cuando lo considere oportuno y ustedes adoptarán sus decisiones.
EnglishBut I am afraid that is not so when it comes to implementing specific measures.
Pero, lamentablemente, no es el caso para realizar acciones concretas.
EnglishSo when Bulgaria and Turkey are in Europe, what will we do then, Mr Soulier?
Dado que Bulgaria y Turquía están en Europa,¿qué haremos, señor Soulier?
EnglishSo when will meetings take place to further the structured political dialogue?
¿Cuándo tendrá lugar la convocatoria para continuar con un diálogo político y estructurado?
EnglishMy precise question is this: Are you now going to publish this report, and, if so, when?
Mi pregunta es exactamente:¿Va a hacer público usted ese informe y, en ese caso, cuándo?
EnglishTo do so when the scenarios invoked did not materialise is unreasonable.
Es una decisión difícil de justificar cuando los escenarios invocados no se han cumplido.
EnglishI doubt whether the Union will be able still to do so when this treaty is implemented.
Dudo que la Unión pueda seguir haciéndolo si se aplica este acuerdo.
EnglishWill we be ready to implement the Treaty of Lisbon and, if so, when?
¿Estaremos listos para la entrada en vigor del Tratado de Lisboa y, de ser así, cuándo?
EnglishAll the more so when it relates to aid to a country, and thus a population.
A fortiori, cuando se trata de una ayuda que aportamos a un país y, por tanto, a una población.
EnglishThe point is a smooth one, the lines to the control points are parallel and remain so when moved.
Será un punto liso con agarraderas paralelas, que seguirán siéndolo al mover.
EnglishThis is all the more so, when the safety of children is at issue.
Y ello es todavía más cierto cuando es la seguridad de los niños la que está en juego.
EnglishAll the more so when it relates to aid to a country, and thus a population.
A fortiori , cuando se trata de una ayuda que aportamos a un país y, por tanto, a una población.
EnglishThis observation, which is true today, will be even more so when enlargement takes place.
Esta constatación, que es cierta hoy, lo será más con la ampliación.

Kata lain

English
  • so when the

Lebih lagi bab.la menyediakan kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris untuk terjemahan lebih banyak lagi.