Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "stages"

EN

"stages" bahasa Spanyol terjemahan

volume_up
stage {kt bnd}
volume_up
stage {kt sft}

EN stages
volume_up
{jamak}

stages (juga: phases)
volume_up
etapas {fem. jmk}
preparation for marriage, in the different stages, seeks to ensure that the "Yes"
una adecuada preparación del matrimonio, en las diferentes etapas, busca
It is organized into 7 gradual stages to better understand interculturality.
Ofrece 7 etapas graduadas para comprender mejor la interculturalidad.
different stages of formation can be followed gradually and with greater
gradualmente y con mayor participación las diversas etapas de la
stages (juga: phases)
volume_up
fases {fem. jmk}
These measures have two basic stages, and we are talking about these two stages today.
Estas medidas tienen dos fases básicas, de las cuales estamos hablando hoy.
It was agreed, with Parliament's consent, that this would be done in two stages.
Se acordó con la anuencia del Parlamento que se realizase en dos fases.
An important Social Fund programme is in the final stages of preparation.
Un importante programa y fondo social se halla en las últimas fases de preparación.

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "stage":

stage

Contoh penggunaan untuk "stages" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishThe reform that is now in its initial stages will change absolutely nothing.
La reforma que acaba de ponerse en marcha no conseguirá cambiar nada en absoluto.
EnglishFinally, the Third World is only in the very early stages of industrialisation.
Por último, el Tercer Mundo se encuentra tan sólo al comienzo del desarrollo industrial.
EnglishI feel that today' s debate is good preparation for the other two stages.
Creo que hoy, con esto, nos preparamos a dar bien también los otros dos pasos.
EnglishThe reform that is now in its initial stages will change absolutely nothing.
Los países cuya participación no haya sido apropiada percibirán una cantidad inferior.
EnglishI feel that today's debate is good preparation for the other two stages.
Creo que hoy, con esto, nos preparamos a dar bien también los otros dos pasos.
EnglishChina regularly stages military manoeuvres that simulate an attack on Taiwan.
China organiza con regularidad maniobras militares que simulan un ataque contra Taiwán.
Englishits final stages is sometimes marked by a mistaken sense of altruism and human
naciente o terminal se enmascara también bajo una forma malentendida de
EnglishIn Japan, the first preliminary stages of UMTS will go into operation at the end of 1999.
Japón pondrá en servicio ya a finales de 1999 los primeros prototipos de UMTS.
EnglishIt allows you to request referral back to committee at three stages.
El artículo le autoriza a usted a pedir la devolución a comisión en tres supuestos:
Englishteacher-training, have been widened to include the various stages of life, and
en la preparación del maestro, han sido impulsadas a abrirse a las
EnglishEuropol is one of the many stages which have been taken towards a United States of Europe.
Europol es uno de los muchos pasos dados encaminados a "los Estados Unidos de Europa».
English“The whole movie was shot on sound stages in Vancouver,” says Elliot.
“Toda la película se rodó en estudios de sonido en Vancouver”, dice Elliot.
EnglishEuropol is one of the many stages which have been taken towards a United States of Europe.
Europol es uno de los muchos pasos dados encaminados a " los Estados Unidos de Europa».
EnglishIt has to be clear to us that there are two stages to enlargement.
Bulgaria y Rumania tocan ahora a la puerta de la UE y eso es algo que debemos debatir.
EnglishClinically speaking, there are four stages of Hodgkin lymphoma.
Desde el punto de vista clínico, el linfoma de Hodgkin posee cuatro estadios.
EnglishThe fourth author (DM) cross checked all stages of the review process.
El cuarto autor (DM) verificó en forma cruzada todos los estadios del proceso de revisión.
EnglishThe scheme should also include an expansion bonus, even now in its initial stages.
Asimismo, habría que incluir en este régimen los pagos únicos globales, incluso ya en sus inicios.
EnglishThis also fits in with the different liberalisation stages envisaged for the postal market.
También según el Comisario, otros proveedores de servicios postales apoyan esta propuesta.
EnglishDuring this period, she collaborated on many creations that could be seen on stages across the city.
Durante este período, sus creaciones podían verse en escenarios en toda la ciudad.
EnglishThe action plan is to be produced by stages, in co-operation with the social partners.
El plan de medidas debe ser elaborado paso a paso en colaboración con los interlocutores sociales.