Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "supplementary"

EN

"supplementary" bahasa Spanyol terjemahan

EN supplementary
volume_up
{kata benda}

supplementary
Seventy per cent of the supplementary budget has been earmarked for this alone.
Se va a destinar exclusivamente a este asunto un 70% del presupuesto suplementario.
Seventy per cent of the supplementary budget has been earmarked for this alone.
Se va a destinar exclusivamente a este asunto un 70 % del presupuesto suplementario.
I should like to address another two parts of the supplementary budget.
Voy a referirme aún a dos partes del presupuesto suplementario.

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "supplementary":

supplementary

Contoh penggunaan untuk "supplementary" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishMr President, I should like to put a supplementary question to the Commissioner.
Señor Presidente, quisiera plantear una cuestión suplementaria al señor Comisario.
EnglishA second supplementary question concerns the coordinator of the Sensus programme.
Una segunda pregunta complementaria se refiere al coordinador del programa SENSUS.
EnglishSupplementary protection certificate for medicinal products (Codified version) (
Certificado complementario de protección para los medicamentos (versión codificada) (
EnglishFor the sake of precision, I would just like to put a supplementary question.
Solo quisiera formular una pregunta complementaria en aras de una mayor precisión.
EnglishI have been questioned on two substantive points in supplementary questions.
Se me ha preguntado sobre dos puntos importantes en preguntas complementarias.
EnglishI therefore ask the Commission to clarify its position on supplementary measures.
Así, pues, pido a la Comisión que aclare su posición sobre las medidas suplementarias.
EnglishThe supplementary pension scheme is based on collective feeling and solidarity.
El sistema complementario de pensiones se basa en la colectividad y en la solidaridad.
EnglishI would ask you not to raise any more, as there is a second supplementary question.
Yo les ruego que concluyan con ellas, porque hay una segunda pregunta complementaria.
EnglishI can only give you one supplementary question and that is it, I am afraid.
Solo puedo conceder una pregunta complementaria y me temo que ya lo he hecho.
English. - (SL) Thank you, Mr Mitchell, for your supplementary question.
Presidente en ejercicio del Consejo. - (SL) Gracias por su pregunta, señor Mitchell.
EnglishFor this question, we have had a request for five supplementary questions.
Con respecto a esta pregunta se han formulado cinco preguntas complementarias.
EnglishWe will fund it with a supplementary amount of money of about EUR 7 million.
La financiaremos con una cantidad suplementaria de unos 7 millones de euros.
EnglishMr President, I should like to answer the second supplementary question.
   Señor Presidente, quiero contestar a la segunda pregunta complementaria.
EnglishI note what the honourable Member has said in her supplementary question.
. (EN) He tomado nota de lo que su Señoría ha dicho en su pregunta suplementaria.
EnglishIn two new comments the Commission is called upon to take supplementary initiatives.
En dos nuevas observaciones, se pide a la Comisión que tome iniciativas adicionales.
EnglishWe need to define what we mean by the concept of supplementary insurance.
Necesitamos una definición conceptual de qué entendemos por seguro complementario.
EnglishI can understand the intent of the supplementary question put by the honourable Member.
Puedo entender la intención de la pregunta suplementaria planteada por su Señoría.
EnglishAlternatively, can I ask a supplementary question to Mr Newton Dunn’s question?
Alternativamente, ¿puedo formular una pregunta complementaria a la del señor Newton Dunn?
EnglishFor the supplementary question, Mr Korakas has the floor for one minute.
Para la pregunta complementaria, tiene la palabra el Sr. Korakas durante un minuto.
EnglishThe impossibility of having more than one supplementary for a Member adds to this.
A esto se añade la imposibilidad de que un diputado disponga de más de una pregunta oral.