Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "technical points"

EN

"technical points" bahasa Spanyol terjemahan

Contoh penggunaan untuk "technical points".

Contoh penggunaan untuk "technical points" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishI shall not dwell on the technical points which were so well brought out by my colleague.
No repetiré los puntos técnicos, muy bien puestos de relieve por mi compañera.
English. - Madam President, I have two or three short technical, but important, points.
ponente. - Señora Presidenta, tengo dos o tres cuestiones técnicas, aunque muy importantes.
EnglishI would merely reiterate the technical points that I made.
Todo lo que puedo hacer es reiterar los aspectos técnicos que he mencionado.
EnglishSecondly, the agenda must not be restricted to technical points and to the issues not settled in Amsterdam.
En segundo lugar, la agenda no debe limitarse a los aspectos técnicos ni a las sobras de Amsterdam.
EnglishThis agreement is also important for the benefits it provides from the technical and legal points of view.
El acuerdo también es importante por las ventajas que aporta desde el punto de vista técnico y jurídico.
EnglishWe abstained on two technical points only.
Tan solo nos hemos abstenido en dos cuestiones de orden técnico.
EnglishI should just like to add two technical points.
Quisiera añadir tan sólo dos observaciones técnicas.
EnglishI would merely reiterate the technical points that I made.
  . – Muchas gracias por su respuesta.
EnglishWe are also concerned with technical points.
También nos preocupan los aspectos técnicos.
EnglishA few technical points have been addressed.
Se han comentado algunos aspectos técnicos.
EnglishMrs Doyle has listed many of the technical points I wished to make about the conditions of junior working doctors.
Doyle ha enumerado muchos de los aspectos técnicos a los que quiero referirme sobre las condiciones de los médicos auxiliares.
EnglishMany of the CEPT actions are technical, but all these technical points have a great many political ramifications.
Muchísimo de lo que sucede en la CEPT es técnico. No obstante, todas estas cuestiones técnicas tienen muchos aspectos políticos.
English   – Mr President, I should like to mention a couple of technical points after the political comments that have been made.
   Señor Presidente, quiero mencionar un par de cuestiones técnicas tras los comentarios políticos que se han realizado.
EnglishMadam President, I would just like, as a preliminary comment to the voting, to make a statement regarding some technical points.
Señora Presidenta, desearía, simplemente, antes de la votación, hacer una declaración sobre puntos de orden técnico.
EnglishMrs Doyle has listed many of the technical points I wished to make about the conditions of junior working doctors.
La Sra. Doyle ha enumerado muchos de los aspectos técnicos a los que quiero referirme sobre las condiciones de los médicos auxiliares.
EnglishTo sum up, I am happy that we agree on all main issues and our differences lie in a few technical points.
Resumiendo, me complace que estemos de acuerdo en todos los temas principales, y nuestras diferencias radican en un puñado de aspectos técnicos.
EnglishIf I have understood correctly, one of the technical points mentioned by Mr Tillich is more in the nature of an oral amendment.
Si he entendido bien, una de las precisiones técnicas mencionadas por el Sr. Tillich constituye más bien una enmienda oral.
EnglishWe have reached agreement on all but two significant points, three technical points and one point of clarification.
Hemos llegado a un acuerdo sobre todas las cuestiones, excepción hecha de dos cuestiones importantes, tres cuestiones técnicas y una cuestión de aclaración.
EnglishThese are essentially political rather than technical points, and we must continue our political work in order to make progress in this direction.
Se trata de puntos esencialmente políticos, más que técnicos, y debemos continuar nuestra labor política a fin de avanzar en esta dirección.
English. - Mr President, I do not want to delay the House, but before we conclude this item, there are two technical points to be dealt with.
ponente. - Señor Presidente, no quiero causar más retraso a la Asamblea, pero, antes de terminar este tema, habría que abordar dos aspectos técnicos.

Kata lain

English
  • technical points

Terjemahan lebih lanjut di kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris bab.la.