Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "technical report"

EN

"technical report" bahasa Spanyol terjemahan

EN technical report
volume_up
{kata benda}

technical report
In this case, it has been variously said that it is a technical report.
En este caso, se ha dicho de diferentes maneras que se trata de un informe técnico.
People keep saying that this is a technical report because it is so complicated.
Continuamente se repite que este es un informe técnico muy complejo.
As I indicated in the earlier debate, it is a technical report.
Como he indicado en el debate anterior, se trata de un informe técnico.

Contoh penggunaan untuk "technical report" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishWith regard to technical requirements, the report mainly deals with two aspects.
En cuanto a requisitos técnicos, el informe trata principalmente dos aspectos.
EnglishMr Kindermann mentions the size of nets in the technical measures in his report.
El Sr. Kindermann menciona el tamaño de las redes en las medidas técnicas de su informe.
EnglishMany of the amendments contained in the committee's report are technical in nature.
Muchas de las enmiendas contenidas en el informe de la comisión son de naturaleza técnica.
EnglishAlthough it is a rather technical report, it also has a human dimension.
Si bien es un informe más bien técnico, también tiene una dimensión humana.
EnglishIt was a difficult and very technical report and required a certain amount of skill.
Se trataba de un informe arduo y muy técnico, que exigía una buena dosis de conocimientos.
EnglishIt has been a test of endurance and, as he says, it is a complex and technical report.
Ha sido una prueba de resistencia y, como él ha dicho, se trata de un informe complejo y técnico.
EnglishWould you like to comment on the quality of the EUROPA portal or report a technical problem?
¿Desea hacer comentarios sobre la calidad del portal EUROPA o informar de un problema técnico?
EnglishI also agree with the fundamental aspects of Mrs Grelier's report on technical measures.
Comparto también los aspectos fundamentales del informe de la señora Grelier sobre medidas técnicas.
EnglishI should like to make a few technical remarks about the report.
Quisiera hacer algunas observaciones técnicas respecto del informe.
EnglishThe Sterckx report addresses technical concerns too and is also important as it establishes European safety standards.
Por tanto, no es cuestión de abrir el sector sin tender una red de seguridad.
EnglishTo a large extent this report is technical, as I have said.
El presente informe es bastante técnico, como he dicho.
EnglishTherefore will or will not regional advisory councils be consulted on this technical measures report?
Por lo tanto,¿se consultará a los consejos consultivos regionales sobre este informe de medidas técnicas, o no?
EnglishTherefore will or will not regional advisory councils be consulted on this technical measures report?
Por lo tanto, ¿se consultará a los consejos consultivos regionales sobre este informe de medidas técnicas, o no?
EnglishMadam President, I am grateful to the rapporteur for giving us the technical explanation behind this report.
Señora Presidenta, estoy agradecido al ponente por darnos la explicación técnica que hay detrás de este informe.
EnglishI refer to the Grelier report on technical measures and the Ferreira report on the second financial instrument.
Me refiero al informe Grelier sobre las medidas técnicas y al informe Ferreira sobre el segundo instrumento financiero.
EnglishThis technical report is not going to solve all the problems, but it is a simple first step in the right direction.
Este informe de carácter técnico no va a resolver todos los problemas, pero es un primer y sencillo paso en el buen camino.
EnglishThe Sterckx report addresses technical concerns too and is also important as it establishes European safety standards.
El informe Sterckx aborda asimismo cuestiones técnicas, y también es importante porque establece normas de seguridad europeas.
EnglishMadam President, this is a very technical but important report since we are dealing with the question of food safety and hygiene.
Éste es un informe muy técnico pero muy importante, pues trata de la cuestión de la higiene y la seguridad alimentarias.
EnglishDespite this being a highly technical report, I am encouraged by the high level of debate that has occurred in the committee.
A pesar de ser un informe sumamente técnico, el alto nivel del debate celebrado en la comisión parlamentaria resulta alentador.
EnglishMr President, I start by congratulating Mr Garriga Polledo on the very comprehensive and technical report before us today.
Señor Presidente, empezaré por felicitar al Sr. Garriga Polledo por el informe sumamente completo y técnico que nos ha presentado.