Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "thousandth"

EN

"thousandth" bahasa Spanyol terjemahan

EN thousandth
volume_up
{kata benda}

1. lazim

thousandth
volume_up
milésima {fem.} (de un segundo)
A hundred years later, a thousandth of the population is Christian.
Cien años después, sólo la milésima parte de la población es cristiana.
Today everything has been rounded down to 1, even though thousandths could potentially show that some resistance has taken place.
Hoy se ha redondeado todo a 1, aunque las milésimas pudieran servir para demostrar cierta resistencia.
To those I would point out that in the period of 2000 to 2006, we will spend one thousandth of one percent of the EU's GDP on the candidate countries.
A éstos les diría que en el período de 2000 a 2006 gastaremos una milésima parte del uno por ciento del PIB de la UE en los países candidatos.
thousandth
volume_up
milésima {fem.} (de un grado)
A hundred years later, a thousandth of the population is Christian.
Cien años después, sólo la milésima parte de la población es cristiana.
Today everything has been rounded down to 1, even though thousandths could potentially show that some resistance has taken place.
Hoy se ha redondeado todo a 1, aunque las milésimas pudieran servir para demostrar cierta resistencia.
To those I would point out that in the period of 2000 to 2006, we will spend one thousandth of one percent of the EU's GDP on the candidate countries.
A éstos les diría que en el período de 2000 a 2006 gastaremos una milésima parte del uno por ciento del PIB de la UE en los países candidatos.

2. "part"

thousandth
A hundred years later, a thousandth of the population is Christian.
Cien años después, sólo la milésima parte de la población es cristiana.
To those I would point out that in the period of 2000 to 2006, we will spend one thousandth of one percent of the EU's GDP on the candidate countries.
A éstos les diría que en el período de 2000 a 2006 gastaremos una milésima parte del uno por ciento del PIB de la UE en los países candidatos.
This amount – 0.06%, a thousandth, of the total – puts China in full possession of the know-how that Galileo has to offer and gives it unrestricted access to it.
Esta cantidad –el 0,06 %, una milésima parte del total– coloca a China en plena posesión de los conocimientos que ofrece Galileo y le concede un acceso ilimitado.

3. matematika

thousandth

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "thousandth":

thousandth

Contoh penggunaan untuk "thousandth" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

Englishtwo thousandth anniversary of his birth would be that the Good News will at last
Jesucristo en el aniversario número dos mil de su nacimiento, sería
Englishtwo thousandth anniversary of the coming on earth of your Son Jesus, who is
preparando para celebrar el bimilenario de la venida a la tierra de tu
EnglishGreat Jubilee which celebrates the two thousandth anniversary of the
del gran Jubileo que celebra el segundo milenio de la encarnación
EnglishThe whole Church will soon celebrate the two thousandth anniversary of the birth of Christ, the Word of God made man.
Toda la Iglesia se está preparando para celebrar el bimilenario del nacimiento de Cristo, el Verbo de Dios que se hizo hombre.
Englishthe thousandth visitor
el visitante que hacía el número mil
EnglishThis amount – 0.06 %, a thousandth, of the total – puts China in full possession of the know-how that Galileo has to offer and gives it unrestricted access to it.
Por un lado están los que creen que el proyecto hace a Europa más competitiva frente al resto del mundo, incluidos los Estados Unidos.
EnglishIt will then be allocated by the Commission down to the thousandth part among the key actions, as the budget allows.
Por consiguiente, la suma es enorme y, en lo que se refiere al presupuesto, ésta será repartida luego con precisión de milésimas por la Comisión a las acciones clave.
EnglishOn the positive side we have some abstract economic gains which perhaps amount to a hundredth or a thousandth of a per cent of the gross domestic product.
En el concepto de ingresos tenemos unos ganancias económicas abstractas que ascienden tal vez a un porcentaje de centésimas o milésimas del producto nacional bruto.
EnglishI refuse to believe that any political leader in Europe wants to block the enlargement due to disputes over an amount that is less than one thousandth of production.
Me niego a creer que algún líder político europeo quiera bloquear la ampliación a causa de la disputa en torno a una cantidad inferior al 0,1 % de la producción.
EnglishMary Most Holy, Mother of the Redeemer, we are preparing to celebrate the two thousandth anniversary of the coming on earth of your Son Jesus, who is Emmanuel, God-with-us.
María santísima, Madre del Redentor, nos estamos preparando para celebrar el bimilenario de la venida a la tierra de tu Hijo Jesús, el Emmanuel, Dios con nosotros.