Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "up immediately"

EN

"up immediately" bahasa Spanyol terjemahan

Contoh penggunaan untuk "up immediately".

Contoh penggunaan untuk "up immediately" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishSo we insist that an international force should be set up immediately.
Insistimos, pues, para que se establezca inmediatamente una fuerza internacional.
EnglishMadam President, if I may I should like to clear up that last point immediately.
Señora Presidenta, permítame que contradiga lo últimamente expuesto.
EnglishSuch a demand would mean that bank night safe-deposit boxes would have to be set up immediately.
Una exigencia semejante acabaría con las cajas fuertes nocturnas inmediatamente.
EnglishJust type your event name in the calendar pane and it will show up immediately.
Solo tienes que escribir el nombre del evento en el panel del calendario y aparecerá de inmediato.
EnglishHowever, we were immediately caught up by a small wave of panic.
Sin embargo, enseguida nos vimos inmersos en una pequeña oleada de pánico.
EnglishThe rate thus went up immediately after the Council's decision.
El tipo de interés subió inmediatamente después de la decisión del Consejo.
EnglishThere are rare occasions when one needs to speak up immediately.
Hay contadas ocasiones en las que se necesita hablar inmediatamente.
EnglishWhoever dares to speak up is immediately imprisoned for years.
Quien se atreva a abrir la boca acaba en prisión por muchos años.
EnglishWhen I became Commissioner, I immediately took up this idea and placed the project on the agenda.
Cuando me convertí en comisaria, enseguida retomé esta idea y puse el proyecto en el orden del día.
EnglishBut I should like the research programmes set up by the Commission to be speeded up immediately.
Pero deseo que se dé un fuerte impulso a los programas de investigación puestos en marcha por la Comisión.
EnglishI take note of your comment, but in such cases it is wiser to rise to speak up immediately.
Yo tomo nota de su observación, pero en casos como éste lo más acertado es pedir la palabra y reaccionar de inmediato.
EnglishWe did not have an action plan immediately up our sleeve.
No teníamos ningún plan de acción a corto plazo.
EnglishStrategic action in the areas where the net economic costs are lower should be stepped up immediately.
Deberían reforzarse sin demora las actuaciones estratégicas en los ámbitos en los que los costes económicos netos son menores.
EnglishWe therefore propose that the Commission immediately set up an independent inquiry into the causes of the delay.
Por este motivo, proponemos que la Comisión inicie inmediatamente una investigación independiente sobre el origen del retraso.
EnglishAfter the embargo it became available on 53 servers on the Internet, because mirror sites were immediately set up around the globe.
Después de su clausura, podía encontrarse en 53 servidores, ya que fue retransmitida de inmediato a todo el mundo.
EnglishThat is the background for our communication, and we are pleased that the Dutch presidency took up this idea immediately.
Este es el trasfondo de nuestra propuesta y estamos muy satisfechos de que la Presidencia holandesa la haya recogido inmediatamente.
EnglishWe must immediately set up massive, coordinated medium- and long-term common EU response plans for the crisis.
Debemos establecer de forma inmediata, a escala comunitaria, planes comunes de respuesta a la crisis a medio y largo plazo que sean masivos y coordinados.
EnglishTemporarily cleaning up, immediately reinstating the infrastructures, providing temporary accommodation, all that is only repair work.
Sanear temporalmente, restablecer de inmediato las infraestructuras, alojar provisionalmente, todo esto es solo labor de reparación.
Englishpick that up immediately!
EnglishAlways quick on the draw, the United States immediately drew up retaliatory trade measures against Union countries.
Siempre listos a desenfundar los primeros, los Estados Unidos inmediatamente introdujeron medidas de represalias comerciales contra los países de la Unión.

Kata lain

English
  • up immediately

Lihat kamus bahasa Inggris-bahasa Indonesia oleh bab.la.