Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "up in terms"

EN

"up in terms" bahasa Spanyol terjemahan

Contoh penggunaan untuk "up in terms".

Terjemahan serupa untuk "up in terms" dalam bahasa Spanyol

to be up to kata kerja
up keterangan
to up kata kerja
up! kata seru
Spanish
in kata sifat
Spanish
in keterangan
in kata depan
in…
Spanish
In kata benda
Spanish
terms kata benda
to term kata kerja
term kata benda

Contoh penggunaan untuk "up in terms" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishThis revealed a grotesque set-up in terms of its lack of legal legitimacy.
Así se ha puesto en evidencia un montaje grotesco en su falta de legitimidad jurídica.
EnglishThe networks have to open up with terms and conditions that are fair and non-discriminatory.
Las redes deben liberalizarse bajo condiciones justas e indiscriminadoras.
EnglishHow is the Copenhagen Summit shaping up in terms of the main point on the agenda - enlargement?
¿Cómo se presenta la Cumbre de Copenhague en lo que se refiere al punto principal de la agenda, la ampliación?
EnglishAs a result, everything that has been built up in terms of aid and progress these last 25 years is at risk of being demolished.
El proceso devastador está a punto de acabar con 25 años de apoyo y avances.
EnglishThe amount that is being allocated is far too small in my view and does not add up in terms of achieving a doubling.
La cantidad que se va a asignar es demasiado pequeña, en mi opinión, y no contribuye a la duplicación.
EnglishThe Commission's proposals primarily aim to tighten up the terms of the Stability and Growth Pact.
Las propuestas de la Comisión tienen por objeto principalmente endurecer las condiciones del Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
EnglishHowever, I regret that meeting this challenge is only taken up in terms of European Union external action.
Sin embargo, lamento que el logro de este objetivo se plantee exclusivamente en términos de acción exterior de la Unión Europea.
EnglishMuch is said in this House about the need for the new Member States to catch up in terms of development.
En esta Cámara se habla mucho de la necesidad de eliminar las diferencias de desarrollo entre los nuevos Estados miembros y los antiguos.
EnglishWill there be a follow-up in terms of infringement if that Member State is found to be in breach of its requirements?
¿Habrá un seguimiento en lo que respecta al incumplimiento, si se descubre que un Estado miembro ha infringido estos requisitos?
EnglishThere is a requirement for more extensive cooperation and for common standards to be drawn up in terms of quality and quantity.
Existe un requisito de una cooperación más extensiva y de que se redacten unas normas comunes en cuanto a calidad y cantidad.
EnglishAfter all, this was in the terms of reference for this report and I did not make up these terms of reference myself, Commissioner, ladies and gentlemen.
Después de todo, señor Comisario, Señorías, este era el cometido de este informe y yo no definí por mi cuenta dicho cometido.
EnglishI propose that something be done about this, and that we stop mixing up the terms 'onkruidbestrijding' and 'gewasbescherming'.
Propongo que rectifiquemos esta incorrección y que dejemos de confundir los términos onkruidbestrijding -eliminación de malas hierbas- y gewasbescherming -protección de cultivos-.
EnglishI propose that something be done about this, and that we stop mixing up the terms 'onkruidbestrijding ' and 'gewasbescherming '.
Propongo que rectifiquemos esta incorrección y que dejemos de confundir los términos onkruidbestrijding -eliminación de malas hierbas- y gewasbescherming -protección de cultivos-.
EnglishThis proposal was a double one, and Mr President, I have done no more than take up the terms of your letter of 8 October sent to all group presidents.
Esta propuesta era doble y lo único que he hecho, señor Presidente, es retomar los términos de su carta del 8 de octubre dirigida a todos los presidentes de Grupo.
EnglishI recall that we held the conferences in Prague and in Crete, and it can certainly be said today that we still have something of a deficit to make up in terms of achieving what we wanted to achieve.
Recuerdo que hemos mantenido conferencias en Praga y en Creta y hoy se puede constatar que aún tenemos que superar algunos aspectos negativos para lograr lo que deseamos.

Kata lain

English
  • up in terms

Di kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris anda akan menemukan banyak lagi terjemahan.