Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "up measures"

EN

"up measures" bahasa Spanyol terjemahan

Contoh penggunaan untuk "up measures".

Terjemahan serupa untuk "up measures" dalam bahasa Spanyol

to be up to kata kerja
up keterangan
to up kata kerja
up! kata seru
Spanish
measures kata benda
Spanish
to measure kata kerja
measure kata benda

Contoh penggunaan untuk "up measures" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishFollow-up measures will be considered when the full assessment is completed in 2010.
Se considerarán las siguientes medidas cuando se complete la valoración entera en 2010.
EnglishOnce again, we regret that the Council has not signed up to these measures.
Una vez más, lamentamos que el Consejo no se haya sumado a estas medidas.
EnglishWe have drawn up and implemented new measures to protect borders, aircraft, etc.
Hemos elaborado y aplicado nuevas medidas para proteger nuestras fronteras, los aviones, etc.
EnglishThere will also be a need for a number of other back-up measures.
También va a ser necesario que haya algunas medidas de acompañamiento adicionales.
EnglishWe have drawn up a list of measures that must be regulated by the rating agencies.
Hemos elaborado una lista de medidas que deberían regular las agencias de calificación crediticia.
EnglishIt is a mere palliative and totally unnecessary if not backed up by enforceable measures.
Es un simple paliativo y totalmente innecesario si no se ve apoyado por medidas aplicables.
EnglishWe must therefore step up measures aimed at prevention and cure.
Por tanto, debemos reforzar las medidas preventivas y las medidas curativas.
EnglishIt is therefore appropriate to step up the measures adopted in respect of shipping.
Por ello es necesario hacer algo más en el sector marítimo.
EnglishMr President, in the Council's opinion, all these measures add up to an indissociable whole.
Señor Presidente, según el Consejo, estas medidas forman, en conjunto, un todo indisociable.
EnglishDo you intend to draw up a programme of measures to combat red tape?
¿Tiene previsto la Comisión elaborar un programa de medidas para luchar contra la burocracia?
EnglishWe ask the European Commission to genuinely step up its measures.
Pedimos a la Comisión Europea que extreme las medidas ahora de verdad.
EnglishDo you intend to draw up a programme of measures to combat red tape?
Se han creado nuevas estructuras, pero su funcionamiento puede requerir un ulterior ajuste fino.
EnglishThereupon, though, it also fails to come up with concrete measures.
Sin embargo, en la propuesta no se presentan medidas específicas.
EnglishOtherwise, we will end up creating discriminatory measures which penalise our own companies.
De otro modo, crearíamos unas medidas discriminatorias que penalizarían a nuestras propias empresas.
EnglishWhat is important, however, is that this new positive attitude also be followed up by practical measures.
Sin embargo, lo importante es que esta actitud positiva sea seguida de medidas concretas.
EnglishThe Commission has drawn up a number of measures to accompany the accession of Bulgaria and Romania.
La Comisión ha perfilado una serie de medidas para acompañar la adhesión de Bulgaria y Rumanía.
EnglishSo the European Union has come up with measures to curb road vehicle emissions.
De modo que la Unión Europea ha presentado medidas para poner freno a las emisiones de los vehículos por carretera.
EnglishHowever, it is an idea which has already been taken up by the horizontal measures in Agenda 2000.
Las medidas horizontales de la Agenda 2000 la incorporan ya.
EnglishThe meeting agreed a number of specific follow-up measures in the political and economic areas.
La reunión aprobó una serie de medidas específicas de seguimiento en los ámbitos político y económico.
EnglishThe time for patching up and half measures has gone.
El periodo de trabajo de remiendos y de medidas a medias ya ha pasado.

Kata lain

English
  • up measures

Cari kata-kata lain di kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris.