Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "upon international"

EN

"upon international" bahasa Spanyol terjemahan

Contoh penggunaan untuk "upon international".

Terjemahan serupa untuk "upon international" dalam bahasa Spanyol

upon kata depan
Spanish
international kata benda
international kata sifat
intern kata benda

Contoh penggunaan untuk "upon international" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishTheir reports were heavily relied upon by international journalists.
Sus informes recibieron una gran confianza por parte de los periodistas internacionales.
EnglishNow, the time has come to focus upon the International Criminal Court's duties in The Hague.
Ahora ha llegado el momento de que nos centremos en las obligaciones de la Corte Penal Internacional en La Haya.
EnglishIt can only be founded upon international law.
Éste sólo puede fundamentarse en normas del Derecho Internacional.
EnglishWe must develop the refugee policy together, and it must be based upon international conventions.
Es necesario que desarrollemos juntos la política de refugiados, y conviene que se base en convenciones internacionales.
EnglishOur CFSP must contribute to eradicating the fertile ground upon which international terrorism thrives.
Nuestra PESC debe contribuir a hacer desaparecer el caldo de cultivo en el que se alimenta el terrorismo internacional.
EnglishDrawing upon national and international cases and examples, the event examined: The conference featured presentations by:   10.- Miscellaneous    
Textos y visitas turísticas: Desarrollo del potencial del turismo literario 10.- Varios
EnglishThe European Parliament must, therefore, call upon the international community finally to take coherent action.
Por consiguiente, el Parlamento debe exhortar a la comunidad internacional de países a que adopten definitivamente una actitud coherente.
EnglishTo this end, we call upon the international powers to provide an international presence in the Middle East to protect the civilian people.
Por esto, pedimos a las fuerzas internacionales una presencia internacional para proteger a la población civil.
EnglishWe call upon the international community to urge Iran to respond to the peaceful and sincere initiatives of the UAE.
Hacemos un llamamiento a la comunidad internacional para que pida a Irán que responda a las iniciativas pacíficas y sinceras de los Emiratos Árabes Unidos.
EnglishThe European Union is today called upon to enter into international cooperation, the major advantage of which is a reduction in costs and investment.
La Unión europea se ve hoy instada a cooperar internacionalmente, siendo una ventaja de esto lo reducido de los costes y las inversiones.
EnglishI call upon the international community to take firm action in Haiti in order to stabilise the situation.
Eso es bastante inaceptable, señor Comisario: Exhorto a la comunidad internacional a adoptar medidas firmes en Haití para estabilizar la situación.
EnglishThis House must also call upon the international community and the Security Council to respond with greater firmness than they have to date.
Esta Cámara debe pedir también a la comunidad internacional y al Consejo de Seguridad que respondan con mayor firmeza de lo que lo han hecho hasta la fecha.
EnglishWe urgently call upon the international community, including in particular Afghanistan's neighbours, to continue to support a further stabilisation of Afghanistan.
Instamos con urgencia a la comunidad internacional, incluidos los vecinos de Afganistán, a seguir apoyando una mayor estabilización del país.
EnglishThis resolution therefore calls upon EU and international institutions to take stock of the consequences entailed by these vast population movements.
Por eso la presente resolución pide a la UE y a las instituciones internacionales que evalúen las consecuencias que entrañan estos inmensos movimientos de población.
EnglishIt is already apparent that there is a need for a clear and wide-ranging approach based upon international cooperation and active collaboration between governments and NGOs.
Resulta ya patente que es necesario un planteamiento claro y amplio basado en la cooperación internacional y la colaboración activa entre los gobiernos y las ONG.
Englishindustrial agriculture for both export (large volumes of agricultural commodities are earmarked for export and are dependent upon international
agricultura industrial que trabaja tanto para la exportación (gran cantidad de productos agrícolas destinados a la exportación y tributarios de los mercados agrícolas internacionales), como para
EnglishBut an essential prerequisite for that, obviously, is that relations between those two countries should be friendly and based upon the principles of international law.
Pero, condición indispensable para esto es lo evidente, que las relaciones entre estos dos países sean amistosas y que se apoyen en los principios del Derecho internacional.
EnglishIt must be based upon relevant international conventions such as the European Convention for the Protection of Human Rights and the UN Convention Against Torture.
Y debe basarse en las principales convenciones internacionales como la Convención Europea para la Protección de los Derechos Humanos y la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura.
EnglishIt can join the European Union only subject to the condition that it should adopt a constitution conferring upon it a single international personality and functioning federal institutions.
La estrategia del Sr. Denktash, desgraciadamente confirmada por sus recientes declaraciones sobre el rechazo del Plan Annan, conduce en línea recta al fracaso de las negociaciones bilaterales.

Kata lain

English
  • upon international

Lihat kamus bahasa Indonesia-Bahasa Inggris oleh bab.la.