Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "versus"

EN

"versus" bahasa Spanyol terjemahan

ES
ES
ES

"versus" bahasa Inggris terjemahan

EN

versus

volume_up
One small study found no evidence of benefit on frequency of regurgitation or weight gain after treatment with cisapride versus no treatment, carob bean or corn syrup thickeners.
El odds-ratio para "igual o peor" versus "mejoría" en el grupo del cisapride comparado con gaviscon fue de 3,26 (IC del 95%: 0,93 a 11,38).
ES

versus {kata depan}

volume_up
1. lazim
versus
volume_up
against {kt dpn} [idiom]
Es una prioridad realizar evaluaciones adicionales versus PF a una proporción de dosis de 1:2.
Further assessment against FP at a dose ratio of 1:2 is a priority.
Se halló que dieciséis estudios que habían matriculado a 1.345 pacientes investigaron la eficacia de los psicoestimulantes versus placebo para la dependencia de cocaína.
We found that sixteen studies that had enrolled 1,345 patients investigated the efficacy of psychostimulants against placebo for cocaine dependence.
Esta revisión compara diferentes fármacos utilizados contra la colitis amebiana, solos o en combinación, y también evalúa regímenes de dosis única versus regímenes más prolongados.
This review compares different drugs used against amoebic colitis, alone or in combination, and also assesses single-dose regimens versus longer regimens.
2. olahraga
versus
El RR no fue estimable en los grupos de gelatina versus dextrán y HEA versus dextrán.
RR was not estimable in the gelatin versus dextran and HES versus dextran groups.
Se encontraron siete ensayos que compararon nutrición parenteral versus enteral.
Seven trials compared parenteral versus enteral nutrition.
También se comparó la solución salina hipertónica versus las soluciones isotónicas.
The comparison of hypertonic versus isotonic solutions was also compared.

Contoh penggunaan untuk "versus" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

EnglishThree ongoing trials of chemotherapy versus observation have been identified.
Se han identificado tres ensayos en curso de quimioterapia versus observación.
EnglishComparisons were made between single agents and in combination versus LABAs alone.
Se realizaron comparaciones entre agentes únicos y combinados versus ABAP solamente.
EnglishRR was not estimable in the gelatin versus dextran and HES versus dextran groups.
El RR no fue estimable en los grupos de gelatina versus dextrán y HEA versus dextrán.
EnglishAt the risk of labouring the obvious, this is not about Europe versus the US.
Para mayor claridad: no se trata de un enfrentamiento entre Europa y Estados Unidos.
EnglishI want to briefly mention just one issue: self-regulation versus legislation.
Quiero comentar sólo un punto brevemente: la autorregulación frente a la legislación.
EnglishFurther discussions related to questions about regulation versus stimulus measures.
Futuros debates sobre cuestiones regulatorias frente a medidas de estímulo.
EnglishThe same happens in the Union versus most competitive partners in the world.
Lo mismo sucede en la Unión frente a los socios más competitivos del mundo.
EnglishThe comparison of hypertonic versus isotonic solutions was also compared.
También se comparó la solución salina hipertónica versus las soluciones isotónicas.
EnglishFor albumin or PPF versus gelatin, seven trials (n = 636) reported mortality.
Para la albúmina o FPP versus gelatina, siete ensayos (n = 636) informaron la mortalidad.
EnglishRegarding the issue of Christianity versus Islam there is a major problem.
Respecto a la cuestión del cristianismo frente al islam, existe un problema importante.
EnglishFor albumin or PPF versus Dextran four trials (n = 360) reported mortality.
Para la albúmina o FPP versus gelatina cuatro ensayos (n = 360) informaron la mortalidad.
EnglishThere is much discussion on project finance versus budget support.
Se discute mucho sobre si es mejor financiar proyectos o apoyar el presupuesto.
EnglishNor is it about good versus bad alcohol, or about capital versus labour.
Tampoco se trata de alcohol bueno o alcohol malo, ni tampoco de capital contra trabajo.
English.: 15 Ciudad histórica versus paisaje histórico urbano Begoña BERNAL SANTA OLALLA (Spain)
Ref.: 15 CIUDAD HISTÓRICA VERSUS PAISAJE HISTÓRICO URBANO Begoña BERNAL SANTA OLALLA
EnglishSeven trials with 1521 women looked at waiting versus surgery for miscarriage.
Cinco ensayos con 689 mujeres estudiaron la espera versus la cirugía para el aborto espontáneo.
EnglishIt is not about the software industry, about Microsoft versus European companies.
No se trata de la industria del software, no se trata de Microsoft contra las empresas europeas.
EnglishA smaller trial (n = 60) evaluated intravenous dipyrone 1 g versus placebo for ETTH.
Un ensayo más pequeño (n = 60) evaluó 1 g de dipirona intravenosa versus placebo para la ETTH.
EnglishOne study compared HTO alone versus HTO with additional treatment.
Un estudio comparó la OTA sóla versus la OTA alta con tratamiento adicional.
EnglishTo assess the relative effects of CSE versus epidural analgesia during labour.
Evaluar los efectos relativos de la analgesia EEC versus la epidural durante el trabajo de parto.
EnglishThe same happens in the Union versus most competitive partners in the world.
Cuando estuve en Francia y Alemania, allí hablaban de la fuga de cerebros a los Estados Unidos.

Sinonim (bahasa Spanyol) untuk "versus":

versus