Terjemahan bahasa Inggris-bahasa Spanyol untuk "work schedule"

EN

"work schedule" bahasa Spanyol terjemahan

EN work schedule
volume_up
{kata benda}

work schedule (juga: working hours)

Contoh penggunaan untuk "work schedule" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

EnglishOur current work schedule does not allow Parliament to properly prepare an opinion.
Nuestro programa de trabajo actual no permite que el Parlamento elabore una opinión adecuada.
EnglishNor is there any problem with the reference to the schedule of work.
Tampoco hay problemas con la recomendación de programa de actuación.
EnglishAccording to the schedule, work on the National Reform Programmes will be completed in April.
Según la programación, el trabajo en relación con los programas de reformas nacionales se completará en abril.
EnglishYou speak of meetings that are not in fact on my work schedule because no one has requested such meetings.
Su Señoría se refiere a reuniones que en realidad no aparecen en mi agenda de trabajo, ya que nadie las ha solicitado.
EnglishTherefore, we expect Frontex to work to a proper schedule that can be relied upon before we remove the reserve.
Por consiguiente, esperamos que Frontex presente un programa de trabajo razonable y fiable antes de liberar la reserva.
EnglishMy question is this: will the Commission's work programme include a schedule for this, or how do you intend to proceed?
Mi pregunta es la siguiente:¿el programa de trabajo de la Comisión incluirá un calendario con unos plazos o cómo se proponen proceder?
EnglishMy question is this: will the Commission' s work programme include a schedule for this, or how do you intend to proceed?
Mi pregunta es la siguiente: ¿el programa de trabajo de la Comisión incluirá un calendario con unos plazos o cómo se proponen proceder?
Englishthe work is behind schedule
EnglishMadam President, I am impressed with the work schedule presented in this House yesterday by the President of the Commission, Mr Barroso.
  . – Señora Presidenta, estoy impresionado con el programa de trabajo que el Presidente de la Comisión, el señor Barroso, presentó ayer a esta Cámara.
EnglishThe Commission has been unable to comply with European law and deliver its report on the work of OLAF on schedule.
La Comisión ha sido incapaz de cumplir la legislación europea y no ha podido presentar a tiempo su informe sobre la labor de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF).
EnglishMadam President, I am impressed with the work schedule presented in this House yesterday by the President of the Commission, Mr Barroso.
   . – Señora Presidenta, estoy impresionado con el programa de trabajo que el Presidente de la Comisión, el señor Barroso, presentó ayer a esta Cámara.
EnglishWe therefore hand over with confidence to our Irish friends the work schedule that will bring the citizens closer to the European institutions.
Por lo tanto, a los amigos irlandeses entregamos con confianza ese plan de trabajo cuyo cumplimiento acercará a los ciudadanos a las Instituciones europeas.
EnglishThe treatment of these subjects should therefore be incorporated into the work schedule of the foundation in Dublin and the necessary funding made available, of course.
Así pues, la Fundación de Dublín debe incorporar estos temas a su programa de trabajo y contar, por supuesto, con la financiación necesaria.
EnglishI will, of course, report to this House in more detail on deconcentration later in the year, but generally speaking the work is on schedule.
Por supuesto, informaré al Parlamento con mayor detalle sobre la desconcentración a lo largo de este año; pero, en general, el trabajo se está llevando a cabo según lo previsto.
EnglishThe Austrian Presidency attaches the highest priority to this issue and hopes to be able to conclude the negotiations so that the Agency can start work on schedule.
La Presidencia austriaca adjudica la máxima prioridad a esta cuestión y espera poder concluir las negociaciones para que la Agencia pueda empezar a trabajar a tiempo.
EnglishThe Austrian Presidency attaches the highest priority to this issue and hopes to be able to conclude the negotiations so that the Agency can start work on schedule.
Tiene que ser posible llegar a un amplio acuerdo sobre la cuestión central de la prevención del hostigamiento racial cotidiano y el odio sufrido por muchos de nuestros ciudadanos y residentes.
EnglishSimilarly, the Council has put forward a realistic common position that draws up a gradual schedule for work and takes account of the problems which enlargement will present for the rail sector.
Del mismo modo, la posición común del Consejo que es realista, establece un programa de trabajo progresivo y tiene en cuenta problemas planteados por la ampliación en el sector ferroviario.