Terjemahan bahasa Italia-bahasa Inggris untuk "acquisire"

IT

"acquisire" bahasa Inggris terjemahan

EN
volume_up
acquisire {kt krj dgn obj.}

IT acquisire
volume_up
[acquisisco|acquisito] {kata kerja}

volume_up
to get [got|got] {kt krj}
Cerchiamo innanzi tutto di acquisire le informazioni.
Let us get the information.
La nostra capacità di acquisire gli strumenti per creare la vita sta avanzando sempre di più.
You know, our ability to capture the tools of creation is getting closer and closer.
Leggi questa guida per acquisire familiarità con le funzioni principali di Google Documenti e inizia a creare nuovi documenti.
Read this guide to familiarize yourself with the main features of Google Docs and get started creating your own.

Sinonim (bahasa Italia) untuk "acquisire":

acquisire

Contoh penggunaan untuk "acquisire" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

ItalianDiventerà virulenta ed è qualcosa contro il quale dobbiamo acquisire elasticità.
It will become virulent and it's something we have to build resilience against.
ItalianIl Danubio deve acquisire maggiore priorità in seno alle politiche comunitarie.
The Danube must be given a higher priority within the Community's policies.
ItalianI comitati etici non possono acquisire le stesse competenze delle autorità nazionali.
Ethics committees can never carry as much authority as national governments.
ItalianIl settore tessile europeo deve acquisire maggiore competitività a livello internazionale.
The European textile sector must become more competitive at international level.
ItalianIl Libro bianco non è uno strumento di reclutamento per acquisire nuovi membri.
The White Paper is not a recruiting instrument to enlist newcomers.
ItalianIn ogni sua fase, l'allargamento dell'Unione ha sempre significato acquisire nuovi vicini.
Enlargement of the European Union in all its stages meant it acquired new neighbours.
ItalianLa prima è che dobbiamo acquisire competenza nel campo della prevenzione dei conflitti.
First, that we need to give ourselves conflict prevention capabilities.
ItalianPer questo dobbiamo acquisire ulteriori conoscenze sulle cause, gli effetti e le correlazioni.
We therefore need even more understanding of causes, effects and connections.
ItalianDall'anno prossimo dovremo tutti acquisire dimestichezza con il bilancio basato sulle attività.
Next year, we shall all be forced to teach ourselves activity-based budgeting.
ItalianDovremmo essere fieri di essere riusciti ad acquisire questo risultato.
We should be proud that we have managed to achieve this in this package.
ItalianLa nostra capacità di acquisire gli strumenti per creare la vita sta avanzando sempre di più.
You know, our ability to capture the tools of creation is getting closer and closer.
ItalianSe le conclusioni convergono, le soluzioni possono acquisire una maggiore efficacia.
If the conclusions are the same, the remedies perhaps go further.
ItalianAcquisire capitale umano è non solo essenziale, ma sempre più difficile e costoso.
Acquiring human capital is not just essential, it is becoming increasingly difficult and expensive.
ItalianI bambini hanno bisogno di strutture di alta qualità per acquisire competenze cognitive e sociali.
Children need high-quality facilities in order to learn cognitive and social skills.
ItalianE'forse giunto il momento per le persone di acquisire gli stessi diritti dei prodotti che consumano.
Perhaps it is time that people acquired the same rights as the products they consume.
ItalianSono altresì dell'avviso che serva acquisire maggiori competenze a livello nazionale.
I also think that we need to develop more expertise at home.
ItalianAcquisire dati che possano essere interpretati come tali è uno degli obiettivi della Commissione europea.
Acquiring data that can be interpreted as such is one of the Commission's goals.
ItalianE' forse giunto il momento per le persone di acquisire gli stessi diritti dei prodotti che consumano.
Perhaps it is time that people acquired the same rights as the products they consume.
ItalianE' ormai giunta l'ora di cambiare atteggiamento, e per prima cosa dobbiamo acquisire maggiori conoscenze.
It is time to change attitudes. The next step is for us to obtain more knowledge.
ItalianRiveste pertanto molta importanza acquisire al più presto la maggior quantità di informazioni possibile.
Acquiring as much information as soon as possible is therefore very important.