Terjemahan bahasa Italia-bahasa Inggris untuk "aiuti economici"

IT

"aiuti economici" bahasa Inggris terjemahan

IT aiuti economici
volume_up
{maskulin jamak}

aiuti economici (juga: appoggio, sostegno, aiuto, assistenza)
volume_up
aid {kt bnd}
E' essenziale erogare aiuti economici e allo sviluppo intelligenti e mirati.
It is essential to provide intelligent, targeted economic and development aid.
Non basta davvero promettere che diamo più aiuti economici!
It is really not enough to promise that we will give more economic aid.
Noi dobbiamo rendere questa pace possibile, non solo con aiuti economici.
We must make this peace possible and not just by providing economic aid.
aiuti economici (juga: appoggio, sostegno, aiuto, assistenza)
Credo che l'Unione europea debba erogare alle regioni colpite aiuti economici d'urgenza e assistenza tecnica.
I believe that the European Commission must give immediate financial and technical assistance to these regions.
Ieri l'»Herald Tribune» ha riportato la notizia che la Corea minaccia di esportare missili se non le vengono concessi aiuti economici consistenti.
Yesterday, the Herald Tribune reported that Korea was threatening to export missiles if it was not granted substantial economic assistance.

Contoh penggunaan untuk "aiuti economici" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

ItalianEssa vive in pratica di aiuti economici erogati dall'Unione e da donatori arabi.
In practice, the Authority is living on financial grants from Arab donors and the EU.
ItalianEssa vive in pratica di aiuti economici erogati dall' Unione e da donatori arabi.
In practice, the Authority is living on financial grants from Arab donors and the EU.
ItalianLa maggior parte degli aiuti economici finisce nelle tasche del regime.
They also lack access to health care, which exacerbates the problems faced by the many people infected with HIV.
ItalianNon occorrono ulteriori aiuti economici o prestiti agevolati.
It does not need any more budget support or soft loans.
ItalianServono più aiuti economici per favorire l'insediamento dei giovani agricoltori e per scongiurare la fuga verso le città.
More funds are needed to set young farmers up and reverse the exodus towards the towns.
ItalianServono più aiuti economici per favorire l' insediamento dei giovani agricoltori e per scongiurare la fuga verso le città.
More funds are needed to set young farmers up and reverse the exodus towards the towns.
ItalianAllo stesso modo, non sono state affrontate le questioni degli aiuti economici e il tema della regolamentazione.
Not only the proclamation of principles but also the action plan which were adopted are simple wish lists.
ItalianIn quell'occasione, la Commissione ha reso nota la decisione di raddoppiare gli aiuti economici destinati alla valle di Presevo.
At this time the Commission announced that it would double its financial support in the Presevo Valley.
ItalianIn quell' occasione, la Commissione ha reso nota la decisione di raddoppiare gli aiuti economici destinati alla valle di Presevo.
At this time the Commission announced that it would double its financial support in the Presevo Valley.
ItalianCertamente una posizione che testimoni un sincero sentimento di buon vicinato, unito a concreti aiuti politici ed economici.
Certainly one that bears witness to genuine good neighbourliness, which includes providing political and economic support.
ItalianCi hanno aiutato molto il coraggio e la determinazione di questi leader e gli aiuti economici forniti dai programmi comunitari.
We have been aided by the courage and determination of those party leaders and by the economic help that the EU programmes have given us.
ItalianPerché l'operazione abbia successo sono indispensabili una grande flessibilità e un grande spirito di adattamento da parte dell'Unione, da abbinarsi a sostanziosi aiuti economici.
If they are to succeed, the Union must be flexible and provide generous economic support.
ItalianIn questo senso gli aiuti economici decisi dalla conferenza dei donatori di Oslo sono decisivi, così come sono decisivi gli aiuti dell’ Unione europea.
However, if you ask the African Union, they will tell you that it has largely stopped because ethnic cleansing is largely complete in Darfur.
ItalianD’ altro canto, i mediterranei desiderano migliorare il proprio tenore di vita e trarre vantaggio dagli aiuti economici e dal commercio.
Why are we still two-faced in our dealings with Hezbollah, and when will we at last come to fight the organisation as a whole by fire and sword, as we do Hamas?
ItalianE'quindi indispensabile che l'Unione mostri grande flessibilità e assicuri aiuti economici per rendere possibile e agevolare il prosieguo dell'evoluzione in corso.
There is consequently a need for great flexibility and economic support on the part of the EU to facilitate their continued development.
ItalianE' quindi indispensabile che l'Unione mostri grande flessibilità e assicuri aiuti economici per rendere possibile e agevolare il prosieguo dell'evoluzione in corso.
There is consequently a need for great flexibility and economic support on the part of the EU to facilitate their continued development.
ItalianLo possono fare gli Stati Uniti, interrompendo il flusso di aiuti economici, però non sembra che, a breve termine, ci si possa attendere molto da parte di Washington.
The United States can, because it can turn off the money tap. Apparently, we should not expect much from Washington in the short term either.
ItalianNon ci opponiamo agli aiuti economici ad altri paesi, ma crediamo che questo tipo di decisione debba essere adottata a livello nazionale o nell’ ambito delle Nazioni Unite.
The 2005 budget will be the first to cover the 25 Member States for a full year and the last before the next Financial Perspectives are presented.
ItalianLo scopo è sicuramente legittimo, ma in genere la concessione di aiuti economici a questo settore non è di vera e propria competenza dell’ Unione europea.
I have voted against the report because, in accordance with the principle of subsidiarity, the EU really does not have, or should not have, its own forestry policy.
ItalianLei che penserebbe se il governo svedese, durante la sua Presidenza di turno, desse prova di tale potere adoperandosi per il ripristino degli aiuti economici a ECPAT Svezia?
What would you think if, during its Presidency, the Swedish Government demonstrated this power by taking action to reinstate economic support for ECPAT Sweden?