Terjemahan bahasa Italia-bahasa Inggris untuk "alta"

IT

"alta" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
alta {kt sft fem.}
volume_up
alto {kt sft mask.}
volume_up
alto {kt sft}
volume_up
alto [contoh]

IT alta
volume_up
{kata sifat feminin}

volume_up
high {kt sft}
Cominciarono a volare ad alta quota e ad altissima velocità.
So they started flying them at high altitudes at incredibly high speeds.
Il progresso è correlato all'alta qualità degli istituti di istruzione superiore.
Progress is related to the high quality of higher education institutions.
Ma ciò non rischia di danneggiare la promozione degli alimenti di alta qualità?
Except will this not then compromise the promotion of high quality foods?
alta (juga: alto, altissima, alte, altissimo)
volume_up
tall {kt sft}
I migliori ballerini camminano a testa alta, hanno i migliori appuntamenti.
Best dancer walks tall, gets the best date.
Sono infatti alta solo 1,60 m e semplicemente non ci arrivo.
I am just 1.60 m tall. I' m just not tall enough.
E' una colonia di Pavona Clavus alta circa un metro .
It's about a meter tall Pavona clavus colony.
alta (juga: alto, sollevato, sollevata, alzato)
volume_up
upraised {kt sft}

Contoh penggunaan untuk "alta" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

ItalianLa posta in gioco è troppo alta per permetterci di fallire una seconda volta.
In closing, in many people's eyes the CFP is drinking in the last-chance saloon.
ItalianLa posta in gioco è troppo alta per potersi permettere di perdere l'occasione.
What is at stake is too great for us to be able to not make this meeting a success.
ItalianPropongo che si voti su di esso anziché leggere il testo ad alta voce ogni volta.
I propose that we vote on that rather than reading it out every single time.
ItalianA questo punto abbiamo la responsabilità di parlare a voce alta e dobbiamo farlo.
We are responsible for speaking up clearly at this point and we must do so.
ItalianVado nello studio, e tiro fuori una pila di biglietti da visita alta così.
So I go into my business room, I pull out a three-inch stack of business cards.
ItalianVogliamo affrontare a fronte alta anche le sfide poste dal cambiamento climatico.
We want to tackle head on the challenges posed by climate change as well.
ItalianLa posta in gioco nelle prossime elezioni è alta in questo popoloso paese.
Much is at stake with the forthcoming elections in this densely populated country.
ItalianLa posta in gioco rimane molto alta a livello nazionale e internazionale.
It is also our duty to adopt very soon the important resolution we have prepared.
ItalianMolti colleghi hanno serie difficoltà questa settimana a causa dell'alta temperatura.
Many colleagues are finding it particularly difficult this week in the heat.
ItalianNon è questione di tenerli in più alta considerazione, semplicemente loro vivono lassù.
It is not a matter of them being given a higher value, but they do live higher up.
ItalianSiamo in grado di salvarlo da un destino di pesca a strascico di alta profondità.
That is, we're able to save it from a fate of deep-sea bottom trawling.
ItalianProvengo dalla regione del Regno Unito con la più alta densità di maiali.
I come from a region in the United Kingdom with the highest density of pigs.
ItalianE spostandovi verso la parte alta del grafico, vedete che ogni puntino è un esperimento.
And as you go up towards the top of the graph, what you see is each dot is a trial.
ItalianOccorre che la Commissione invochi azioni di questo genere a voce alta e forte.
We need the Commission to call for these things with a powerful voice.
ItalianQuesto è il dato ufficiale, ma la cifra reale può essere molto più alta.
That is what is officially recorded; the true figure may well be many times higher.
ItalianIl costo totale per l'Alta Austria sarà di circa 3 miliardi di euro.
The total bill in Upper Austria will probably be in the region of EUR 3 billion.
ItalianÈ stata una sfida tecnologica dalla quale i nostri ingegneri sono usciti a testa alta.
The response to this technological challenge does credit to our engineers.
ItalianDovremmo puntare alla più alta delle utopie e lavorare per raggiungerla.
We should strive for the best possible Utopian ideal and work towards that.
ItalianLa mobilità degli insegnanti è otto volte più alta della media nazionale degli USA.
Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average.
ItalianEquivale a filmare una costellazione di 12 satelliti alla più alta capacità di risoluzione.
That's equivalent to a constellation of 12 satellites at highest res capacity.