Terjemahan bahasa Italia-bahasa Inggris untuk "appena possibile"

IT

"appena possibile" bahasa Inggris terjemahan

EN

IT appena possibile
volume_up
{kata benda}

appena possibile
volume_up
asap {kt bnd} (as soon as possible)

Terjemahan serupa untuk "appena possibile" dalam bahasa Inggris

appena keterangan
appena kata hubung
appena
English
possibile kata sifat
possibile
possibile?

Contoh penggunaan untuk "appena possibile" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

ItalianPoi, non appena possibile, ti consigliamo di eliminare la scheda dal vecchio account.
When possible, you'll want to delete the listing from the old account.
ItalianSono tuttavia ansioso di ricevere una sua risposta dettagliata non appena le sarà possibile.
However, I look forward to receiving your detailed reply at your earliest convenience.
ItalianVorrei infine invitare la Commissione a presentare proposte adeguate non appena possibile.
Lastly, I call on the Commission to come up with adequate proposals at the earliest opportunity.
ItalianOra sappiamo che l'impegno appena enunciato è possibile.
We now know that the commitment I have just set out is possible.
ItalianAnzi, alcuni Paesi hanno già dichiarato di voler procedere non appena possibile.
Indeed, a number of Member States have already indicated that they wish to implement this measure at the earliest opportunity.
ItalianProvvederemo a risponderle non appena possibile.
We will try to give you an answer when we can.
ItalianIl Commissario Nielson deve venire qui in Parlamento non appena gli sarà possibile per darci una risposta in merito.
Commissioner Nielson must come before Parliament at his earliest convenience to give an answer on this matter.
ItalianDurante l'intero processo, il nostro gruppo ha appoggiato con forza l'adesione di entrambi i paesi non appena fosse stato possibile.
Throughout the process, our group has been very supportive of the accession of both countries on the earliest possible date.
ItalianQuesto è anche uno degli obiettivi della comunicazione della Commissione sulle ristrutturazioni e l’ occupazione che intendo presentare appena possibile.
We must not fail to deal with this problem, which represents the true challenge facing Italian and European industry.
Italiannon appena possibile
ItalianFacciamo in modo che nel millennio appena iniziato sia possibile degustare il merluzzo del Mare d'Irlanda così come si è fatto in quello trascorso.
Let us make sure that in this millennium people can enjoy cod from the Irish Sea just as much as they did in the last millennium.
ItalianIn ogni caso, non appena possibile esprimeremo la nostra posizione sugli emendamenti che, in occasione della votazione, otterranno la maggioranza dei voti.
We will, however, delay as little as possible in stating our position on those amendments that gain a majority at the vote.
ItalianCi sono regolari progressi a livello regionale e il nostro obiettivo resta concludere, appena possibile, questi accordi regionali completi.
There has been steady progress at regional level and it is still our objective to conclude full regional agreements as quickly as possible.
ItalianAlla presidente in carica verrà concessa la parola non appena possibile.
I suggest that we start with the Commission and then proceed to the debate, and that Mrs Yade be given the floor in due course.
ItalianAnche dinanzi a una palese mancanza di requisiti, la procedura accelerata è possibile appena dopo la seconda domanda consecutiva.
Even if an application is obviously without any foundation, the use of the accelerated procedure will only be possible after the second subsequent application.
ItalianIl timore che la spesa sia impropria è tanto forte che i funzionari europei, appena possibile, scaricano il barile su coloro che richiedono le sovvenzioni.
There is now such fear of inappropriate spending that European officials, where possible, will pass the buck to the subsidy applicants.
ItalianPer rispondere alla prima parte di questa domanda complementare, proprio ora ci stiamo impegnando a fornire aiuti umanitari non appena sarà possibile farlo.
In reply to the first part of this supplementary question, we are concentrating right now on delivering humanitarian aid as it becomes possible.
ItalianCosì è anche oggi, e la maggioranza degli sloveni è favorevole all'adesione della Croazia all'Unione europea non appena ciò sia possibile.
That is the case today, as well, and the majority of Slovenes are in favour of Croatia gaining membership of the European Union at the earliest possible opportunity.
ItalianLa Commissione ha annunciato che condurrà un’esauriente valutazione scientifica sulla situazione dei trapianti di organi e ne presenterà le conclusioni non appena possibile.
The Commission has indicated that it will conduct a thorough scientific evaluation regarding the situation of organ transplantation.
ItalianSe queste condizioni saranno soddisfatte, se si compiranno passi significativi sui punti che ho appena elencato, ritengo sia possibile e necessario raggiungere l’accordo.
If these conditions are met, if there is a significant move on the points I have just mentioned, I believe a deal is possible and necessary.