Terjemahan bahasa Italia-bahasa Inggris untuk "assegnazione di fondi"

IT

"assegnazione di fondi" bahasa Inggris terjemahan

EN

IT assegnazione di fondi
volume_up
{feminin}

assegnazione di fondi (juga: cessione, assegnazione, vendita, concessione)
volume_up
grant {kt bnd}
Le irregolarità sono infinite: da modifiche inique degli accordi di concessione a ritardi indebiti nei pagamenti e assegnazione di fondi non trasparenti sulla base dell'affiliazione politica.
The irregularities are endless: from unfair changes in grant agreements to undue delays in payments and the allocation of non-transparent funds, based on political affiliation.

Contoh penggunaan untuk "assegnazione di fondi" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

ItalianQuali principi regolano l'assegnazione di fondi e quali procedure si applicano?
What principles determine the allocation of funds, and what procedures apply?
ItalianIn alcune regioni dovrebbe inoltre essere promossa l'assegnazione di fondi strutturali a sostegno di progetti sulle acque.
Moreover, in certain regions the allocation of structural funds to support projects relating to water should be promoted.
ItalianCredo che il PIL debba restare il principale criterio per l'assegnazione di fondi, ma che anche altri fattori debbano essere considerati.
I believe that GDP should remain the main criterion for allocating funds but that we should also consider other criteria.
ItalianE'per questo che non approvo che i limiti di finanziamento siano rivisti sulla base di un criterio esterno di assegnazione di fondi.
For this reason, I do not support an amendment to the financial perspectives in the area of appropriations under External Action.
ItalianE' per questo che non approvo che i limiti di finanziamento siano rivisti sulla base di un criterio esterno di assegnazione di fondi.
For this reason, I do not support an amendment to the financial perspectives in the area of appropriations under External Action.
ItalianEssa intende proporre un'azione congiunta che dovrebbe servire come base giuridica per l'assegnazione di fondi dal bilancio delle Comunità europee.
It intends to propose a joint action to serve as a legal basis for the allocation of funds from the budget of the European Communities.
ItalianIl governo irlandese intende proporre un'azione comune con funzione di base giuridica per l'assegnazione di fondi dal bilancio delle Comunità europee.
The Irish Government intends to propose a joint action to serve as a legal base for the allocation of funds from the budget of the European Communities.
ItalianSarà ora più semplice procedere all'assegnazione di fondi, dal momento che il programma prevede azioni concrete.
It will be easier to allocate funding now that specific projects are planned, which will help both the Commission and the Member States.
ItalianLe regioni in sé non sono né ricche né povere - i singoli individui e le singole zone, così come le esigenze dei cittadini dovrebbero costituire la base per l'assegnazione di fondi.
Regions as such are neither wealthy nor poor - individual people and local areas are and people's needs should be the basis for funding.
ItalianLa Commissione prenderà in considerazione un meccanismo di "tramonto" che fissi una scadenza per l'assegnazione di fondi strutturali per ciascuna regione destinataria?
Will the Commission consider a 'sunset mechanism' that sets a closing date on the allocation of structural fund appropriations to individual recipient regions?
ItalianL'Unione può certo definire " forza d'intervento " ciò che per ora altro non è che l'assegnazione di fondi e un assembramento, sulla carta, di uomini, di armi e di logistica.
Now, the Union can certainly call the body an 'action force ' even though for the moment it is only the mobilisation of a few funds and the mustering - on paper - of men, weapons and logistics.
ItalianL' Unione può certo definire "forza d' intervento" ciò che per ora altro non è che l' assegnazione di fondi e un assembramento, sulla carta, di uomini, di armi e di logistica.
Now, the Union can certainly call the body an 'action force' even though for the moment it is only the mobilisation of a few funds and the mustering - on paper - of men, weapons and logistics.