Terjemahan bahasa Italia-bahasa Inggris untuk "assembramento"

IT

"assembramento" bahasa Inggris terjemahan

IT assembramento
volume_up
{maskulin}

1. lazim

assembramento (juga: montaggio, raduno, concorrenza, assemblaggio)
assembramento (juga: complesso, ambito, gruppo, compagnia)
volume_up
group {kt bnd}
assembramento (juga: massa, folla, moltitudine)
volume_up
throng {kt bnd}

2. "di persone"

assembramento (juga: esercito, gruppo, compagnia, brigata)
volume_up
crowd {kt bnd}
assembramento (juga: legame, vincolo, nodo, fiocco)
volume_up
knot {kt bnd}
assembramento (juga: banda, brigata, combutta, combriccola)
volume_up
mob {kt bnd}
assembramento (juga: adunata, comizio, rally)
volume_up
rally {kt bnd}
assembramento (juga: affluenza, raduno, adunata, assemblea)
volume_up
gathering {kt bnd}
Anche il divieto di assembramento e di manifestazione è stato revocato, tranne che in diverse zone di Harare.
The ban on gatherings and demonstrations has also been lifted, except for several areas in Harare.
Forse il Consiglio dovrebbe comprendere di essere un'istituzione UE anziché un mero assembramento di 27 Stati membri.
Perhaps the Council should also understand its role as an EU institution rather than a mere gathering of 27 Member States.
Ieri ad Aden un giovane manifestante è stato ucciso in uno scontro a fuoco con la polizia, che ha sparato per disperdere un assembramento.
Yesterday in Aden, a young demonstrator was shot dead during clashes with the police, who opened fire to disperse a gathering.

Sinonim (bahasa Italia) untuk "assembramento":

assembramento

Contoh penggunaan untuk "assembramento" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

ItalianAnche il divieto di assembramento e di manifestazione è stato revocato, tranne che in diverse zone di Harare.
The ban on gatherings and demonstrations has also been lifted, except for several areas in Harare.
ItalianSi registrano inoltre pesanti limitazioni in materia di libertà di espressione, di assembramento, di religione e di movimento.
In addition, freedom of speech, freedom of assembly, religious freedom and mobility are also being severely restricted.
ItalianIl ricorso alla violenza contro dimostranti che vogliono solo esercitare il diritto di parola e di assembramento è intollerabile.
The use of violence against demonstrators seeking to exercise their freedom of expression and rights of assembly is not acceptable.
ItalianL'Unione può certo definire " forza d'intervento " ciò che per ora altro non è che l'assegnazione di fondi e un assembramento, sulla carta, di uomini, di armi e di logistica.
Now, the Union can certainly call the body an 'action force ' even though for the moment it is only the mobilisation of a few funds and the mustering - on paper - of men, weapons and logistics.
ItalianL' Unione può certo definire "forza d' intervento" ciò che per ora altro non è che l' assegnazione di fondi e un assembramento, sulla carta, di uomini, di armi e di logistica.
Now, the Union can certainly call the body an 'action force' even though for the moment it is only the mobilisation of a few funds and the mustering - on paper - of men, weapons and logistics.