Terjemahan bahasa Italia-bahasa Inggris untuk "beh"

IT

"beh" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
beh {kt seru}
EN

IT beh
volume_up
{kata seru}

beh (juga: boh, insomma, mah)
volume_up
well {kt seru}
Alla fine ci siamo detti, beh, OK, forse dovremmo solo portarlo a un ospedale pubblico.
And finally, we figured, well, OK, we'd better just try and take him to a public hospital.
Beh, la criminalità organizzata si è già adattata molto bene alla recessione.
Well, organized crime has already adapted very well to the recession.
Beh, potreste trovarli in una gamma di diversi schemi interpretativi.
Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks.

Sinonim (bahasa Italia) untuk "beh":

beh

Contoh penggunaan untuk "beh" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

ItalianQuando gli dico le mie idee loro mi dicono, beh ma, non è scalabile, scusa.
And when I talk about my ideas, they're like, "BBut it's not scalable, you know.
Italian~~~ Beh, ecco RHex.
Now will this help us think about the design of more effective climbing robots?
ItalianNoi abbiamo deciso di provarci perché abbiamo pensato: beh, quanto può essere difficile!
We decided to give it a try, because we thought, "Hey, how hard could it be?"
ItalianEd inoltre, beh... sarebbe ancora meglio se non si dovesse prelevare il sangue.
The other thing is, you know, it would be even better if you didn't have to draw the blood.
ItalianCi abbiamo messo due giorni solo per preparare l'ambiente, e però, beh, ci abbiamo lavorato.
It took us two days just to organize the place, but hey, you know, we worked on it.
ItalianA un certo punto, però, uno dice: "Beh, c'è la possibilità di creare un film a molte voci".
And you then say, "There's an opportunity for making conversational movies."
ItalianRisposi, "Beh, presi la macchina e andai alla serra e li comprai e li misi qui."
Strickland, what an extraordinary story and what a great school.
ItalianE io gli dico, beh, perché sono qui, costa poco, e poi sai, mi piace abbastanza Pittsburgh.
And I'm like, "Because I'm here and it's cheap, and you know, I kind of like Pittsburgh."
ItalianE se il titolo "Alla ricerca degli anelli della morte dell’armillaria” suona inquietante, beh lo è.
And if the title "Searching for Armillaria Death Rings," sounds ominous, it is.
ItalianBeh, il significato di "precedenza" è: devi dare la precedenza a chi arriva da destra.
That means that if there are five cars waiting, you have to wait till they all go, then you go.
Italian(risate) E io mi dico "Beh, questo qui è uno che ha dei contatti".
(Laughter) So I was like, "Okay. ~~~ This guy's at least resourceful."
ItalianBeh, sapete, é stata una vita meravigliosa. ~~~ La mia carriera é durata quasi 30 anni.
Went right back into the university and began to write books.
ItalianBeh, molti cominciano a pinzare la candela sul muro con le puntine.
Now many people begin trying to thumbtack the candle to the wall.
ItalianBeh, questo è tutto: Il libro su questa esperienza uscirà in aprile, si chiama "Drop Dead Healthy".
The book about it comes out in April. It's called "Drop Dead Healthy."
ItalianBeh, questo proprio non va. ~~~ Davvero, non funziona.
Now, this doesn't appear -- this just doesn't work, I mean, this just doesn't work.
ItalianBeh, io non sono qui per parlarvi di questo, ma è un aspetto affascinante del design degli animali.
Now, that's not what I'm here to talk about, but it is a fascinating aspect of animal design.
ItalianBeh, mi dispiace rovinarvi il momento, queste non sono parti del corpo che controllano il vostro comportamento.
And the best we can muster up is, "I don't know. ~~~ It just doesn't feel right."
ItalianAllora gli dico, beh, pensavo di fare domanda qui a Pittsburgh.
So I'm like, "Yeah, I'm just applying to Pitt for law school."
ItalianE lei mi rispose: "Beh, puoi indurire il cuore di fronte a qualsiasi difficoltà, a qualsiasi orrore.
And she said, "You know, you can steel your heart against any kind of trouble, any kind of horror.
ItalianBeh, guardarla mi rende molto orgoglioso.
I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base.