Terjemahan bahasa Italia-bahasa Inggris untuk "decrescente"

IT

"decrescente" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
decrescente {kt sft mask./fem.}
volume_up
decrescere {kt krj tnp obj.}
EN

"decrescent" bahasa Italia terjemahan

IT

IT decrescente
volume_up
{kata sifat maskulin/feminin}

decrescente
volume_up
reducing {kt sft}

Sinonim (bahasa Italia) untuk "decrescente":

decrescente
decrescere

Contoh penggunaan untuk "decrescente" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

ItalianDobbiamo riconoscere la legge del profitto decrescente.
We need to recognise the law of diminishing returns.
Italianun tasso di natalità decrescente
ItalianCon gli emendamenti che sono stati introdotti si vuole evitare che il contributo comunitario sia decrescente, come era stato inizialmente proposto.
The amendments introduced are intended to ensure that the Community contribution is not digressive, as originally proposed.
ItalianUn altro elemento molto positivo è che, grazie a queste regole più rigide, tutti gli ingredienti dovranno essere elencati in ordine decrescente.
It is also very good that we are to obtain strict rules to the effect that all ingredients are to be listed on a decreasing scale.
ItalianI bambini francesi piangono su una nota crescente mentre i bambini tedeschi su una nota decrescente, imitando i contorni melodici delle rispettive lingue.
French babies cry on a rising note while German babies end on a falling note, imitating the melodic contours of those languages.
ItalianCiò costituisce, tra l'altro, una bomba ad orologeria per il sistema previdenziale: un numero decrescente di lavoratori contro uno crescente di pensionati.
All this means, among other things, that we have a time bomb in our social security systems. Fewer and fewer working people are supporting more and more pensioners.
ItalianLa loro integrazione nel bilancio significa che il contributo comunitario non sarà più decrescente e che essi saranno soggetti a un unico metodo di contabilità.
Their mainstreaming into the budget means that the Community contribution will no longer be digressive and that they will become subject to a single method of accounting.
ItalianE'chiaro che ogni Stato dovrà fare un sacrificio in seguito all'allargamento, ma sarà garantito un numero minimo, e successivamente si applicherà una proporzionalità decrescente.
Every state will, of course, have to make a sacrifice following enlargement, but a minimum number will be guaranteed, with digressive proportionality thereafter.
ItalianE' chiaro che ogni Stato dovrà fare un sacrificio in seguito all' allargamento, ma sarà garantito un numero minimo, e successivamente si applicherà una proporzionalità decrescente.
Every state will, of course, have to make a sacrifice following enlargement, but a minimum number will be guaranteed, with digressive proportionality thereafter.
ItalianA termine, il mantenimento del nostro livello di vita e del modello sociale europeo dipenderà, in modo cruciale, in una popolazione attiva decrescente, dal contributo delle donne.
Eventually, with a declining working population, the maintenance of our living standards and the European social model will crucially depend on the contribution of women.
ItalianLa mia visione parte da un modello sociale che pone la famiglia al centro dell'attenzione e non vede quindi in più intensi movimenti migratori la soluzione al decrescente tasso di natalità.
My ideas are based on a model of society which places the family at the centre of things and does not therefore see the solution to diminishing birth rates in an increased influx of migrants.